lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sīdīn

ahd. bis mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

sīdīn Adj.

sīdīn , Adj.

nhd.
seiden, rotseiden
ne.
silken
ÜG.:
lat. (coccineus) Gl, holosericus Gl, sericus Gl
Q.:
Gl (11./12. Jh.)
I.:
z. T. Lw. lat. sēta?, Lüs. lat. sericus?
E.:
s. sīda
W.:
mhd. sīdīn, Adj., seiden, von Seide
nhd.
seiden, Adj., seiden, von Seide gemacht, DW 16, 178
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 8, 584 (sîdîn), EWAhd 7, 1183
335 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sīdīnAdj.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    sīdīn , Adj. nhd. seiden, rotseiden ne. silken ÜG.: lat. (coccineus) Gl, holosericus Gl, sericus Gl Q.: Gl (11./12. Jh.)…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sīdīnAdj.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    sīdīn , Adj. nhd. seiden, von Seide gemacht, Seiden... Vw.: s. bort-, gel-, palmāt- Hw.: vgl. mnl. sidijn, mnd. sīden (2…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sīdīn

7 Bildungen · 3 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

sīdīn‑ als Erstglied (3 von 3)

sīdīnrok

KöblerAhd

sīdīn·rok

sīdīnrok , st. M. (a?, i?) nhd. Seidenrock, seidenes Gewand ne. silk robe ÜG.: lat. serica Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: z. T. Lw. lat. sēta?, Lüt…

sīdīntuoh

KöblerAhd

sīdīntuoh , st. N. (a) nhd. Seidentuch, Seide ne. silk cloth ÜG.: lat. byssus Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: z. T. Lw. lat. sēta?, Lbd. lat. byssus…

‑sīdīn als Zweitglied (4 von 4)

bortsīdīn

KöblerMhd

bort·sīdīn

bortsīdīn , Adj. nhd. „bortenseiden“ Q.: Heinzel (1320-1340) E.: s. bortsīde W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 97 (bortsīdīn)

gelsīdīn

KöblerMhd

gel·sīdīn

gelsīdīn , Adj. nhd. „gelbseiden“, von gelber Seide seiend Q.: HvFreibJoh (4. Viertel 13. Jh.) E.: s. gel (1), sīdīn W.: nhd. DW- L.: MWB 2,…

rōtsīdīn

KöblerMhd

rōt·sīdīn

rōtsīdīn , Adj. nhd. rotseiden E.: s. rōt, sīdīn W.: nhd. rotseiden, Adj., rotseiden, DW 14, 1315 L.: Hennig (rōtsīdin)

wīzsīdīn

KöblerMhd

wīzsīdīn , Adj. nhd. weißseiden E.: s. wīz (1), sīde W.: nhd. weißseiden, Adj., weißseiden, DW- L.: Hennig (wīzsīden)