Aggregat · alle Wörterbücher

ruspeln

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 9

Eintrag · Rheinisches Wb.

ruspeln

Bd. 7, Sp. 636

ruspeln in zwei Geb. 1. rušbələ Saarbr, Ottw, Saarl. — 2. -usp- Geld schw.: 1. rascheln, bes. von Mäusen; et ruschpelt ebbes in der Eck; ich her ebbes r. henne em Lab (Laub), Stroh Saarbr, Allg.; dat Stroh ruspelde onder öhr; dor hörden hen achter dij Strück (Sträuchern) wat r. Geld, Allg. — 2. -øsp-, sech r. sich plustern, von Hühnern, Vögeln Mörs-Orsoy. — S. ruschpeln. — Abl.: die Ruspel(er)ei, dat Geruspel.

MeckWB Dial.

ruspeln refl.

ruspeln refl. sich rühren, regen: nu möt ick mi woll ruspeln um aufzubrechen Ha Bes .

PfWB Dial.

ruspeln schw.

ruspeln schw. : = rascheln , ruschbele [KL-O'mohr Reuschb Müller Dietschw 57 Don-Lenauheim Lovrin]; vgl. geruspeln , rispeln 1, ruscheln ; Abl.: geruspeln . Südhess. IV 1539 ; Rhei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
ruspelnrefl.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

ruspeln refl. sich rühren, regen: nu möt ick mi woll ruspeln um aufzubrechen Ha Bes .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

ruspeln MeckWB
ruspeln PfWB
ruspeln RhWB
geruspeln PfWB
rispeln PfWB
ruscheln PfWB
rascheln PfWB
ruschpeln RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruspeln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von ruspeln (1 von 1)

geruspeln

PfWB

ge-ruspeln schw. : ' rascheln '. Es gruschpelt em Stroh [Ingb]; vgl. ruspeln , Gerispel . Rhein. IV 1614 kruspeln.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ruspeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ruspeln/rhwb?formid=R06883

MLA

Cotta, Marcel. „ruspeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ruspeln/rhwb?formid=R06883. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ruspeln". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ruspeln/rhwb?formid=R06883.

BibTeX

@misc{lautwandel_ruspeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ruspeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ruspeln/rhwb?formid=R06883},
  urldate      = {2026-05-19},
}