Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
ruomag
ruomagAWB adj., bei I, in MF: ‚ruhmreich,
ruhmsüchtig; gloriosus‘ (as. hrōmag adj. ‚fröh-
lich, prahlerisch‘ [Hel]; mndl. roemich adj.
‚prahlerisch, ruhmredig, ruhmreich‘; vgl.
mhd. rüemic adj. ‚ruhmredig, prahlerisch‘;
mndd. rômachtich adj. ‚prahlerisch‘; mndl.
roemachtich adj. ‚großsprecherig‘; ae. hrēmig
adj. ‚lärmend, jubelnd, prahlerisch‘). Desubst.
Bildung mit dem Fortsetzer des Suff. urgerm.
*-aǥa-. S. ruom, -îg. – ruomalîAWB f. īn-St., Gl.
1,272,48 (in 2 Hss., beide Anfang des 9. Jh.s,
alem.[-frk.]). 493,13. 55 (beide Anfang des 9.
Jh.s, alem.[-frk.]). 541,38 (Ende des 8./Anfang
des 9. Jh.s, alem.); 2,238,33. 34 (beide in Hs.
des 9./10. Jh.s, Zeit der Gl.einträge unbe-
kannt, alem.): ‚Prahlerei, Überheblichkeit, An-
maßung; arrogantia, iactantia, ostentatio‘. Ab-
leitungsbasis ist entweder ein nicht belegtes
Adj. *ruomal oder das Adj. ruomalîn (s. d.). –
ruomalînAWB adj., seit dem 10. Jh. in Gl.: ‚prahle-
risch, anmaßend, hochmütig; arrogans, glorio-
sus‘. Desubst. Ableitung mit dem Suff. -alîn
(s. d.) zur Bildung von Adj. der Neigung (vgl.
Krahe-Meid 1969: 3, § 95, 4). S. ruom. –
ruomariAWB m. ja-St., im Abr (1,194,32 [Pa, Kb,
Ra]. 251,32 [Kb]) und SH: ‚Prahler, Angeber;
arrogans, iactans, iactator‘ (mhd. rüemære,
ruomære, ruomer st.m. ‚Prahler‘, frühnhd. rümer
m. ‚dss.‘, ält. nhd. rühmer m. ‚Prahler, Auf-
schneider‘ [Dt. Wb. 14, 1451], nhd. mdartl. bad.
rühmer m. ‚Prahler‘ [Ochs, Bad. Wb. 4, 365];
mndd. rö̂mer m. ‚Prahler, Angeber‘; mndl.
roemer m. ‚Prahler, Aufschneider, Angeber‘).
Nomen agentis mit dem Fortsetzer des lat.
Lehnsuff. urgerm. *-ari̯a-. Ableitungsbasis
ist entweder ruomen (s. d.) oder ruom (s. d.).
S. -ari. – Ahd. Wb. 7, 1269 f.; Splett, Ahd. Wb.
1, 775; eKöbler, Ahd. Wb. s. vv. ruomag, ruo-
malī, ruomalīn, ruomāri; Schützeichel⁷ 268;
Starck-Wells 499; Schützeichel, Glossenwort-
schatz 8, 37.
ruhmsüchtig; gloriosus‘ (as. hrōmag adj. ‚fröh-
lich, prahlerisch‘ [Hel]; mndl. roemich adj.
‚prahlerisch, ruhmredig, ruhmreich‘; vgl.
mhd. rüemic adj. ‚ruhmredig, prahlerisch‘;
mndd. rômachtich adj. ‚prahlerisch‘; mndl.
roemachtich adj. ‚großsprecherig‘; ae. hrēmig
adj. ‚lärmend, jubelnd, prahlerisch‘). Desubst.
Bildung mit dem Fortsetzer des Suff. urgerm.
*-aǥa-. S. ruom, -îg. – ruomalîAWB f. īn-St., Gl.
1,272,48 (in 2 Hss., beide Anfang des 9. Jh.s,
alem.[-frk.]). 493,13. 55 (beide Anfang des 9.
Jh.s, alem.[-frk.]). 541,38 (Ende des 8./Anfang
des 9. Jh.s, alem.); 2,238,33. 34 (beide in Hs.
des 9./10. Jh.s, Zeit der Gl.einträge unbe-
kannt, alem.): ‚Prahlerei, Überheblichkeit, An-
maßung; arrogantia, iactantia, ostentatio‘. Ab-
leitungsbasis ist entweder ein nicht belegtes
Adj. *ruomal oder das Adj. ruomalîn (s. d.). –
ruomalînAWB adj., seit dem 10. Jh. in Gl.: ‚prahle-
risch, anmaßend, hochmütig; arrogans, glorio-
sus‘. Desubst. Ableitung mit dem Suff. -alîn
(s. d.) zur Bildung von Adj. der Neigung (vgl.
Krahe-Meid 1969: 3, § 95, 4). S. ruom. –
ruomariAWB m. ja-St., im Abr (1,194,32 [Pa, Kb,
Ra]. 251,32 [Kb]) und SH: ‚Prahler, Angeber;
arrogans, iactans, iactator‘ (mhd. rüemære,
ruomære, ruomer st.m. ‚Prahler‘, frühnhd. rümer
m. ‚dss.‘, ält. nhd. rühmer m. ‚Prahler, Auf-
schneider‘ [Dt. Wb. 14, 1451], nhd. mdartl. bad.
rühmer m. ‚Prahler‘ [Ochs, Bad. Wb. 4, 365];
mndd. rö̂mer m. ‚Prahler, Angeber‘; mndl.
roemer m. ‚Prahler, Aufschneider, Angeber‘).
Nomen agentis mit dem Fortsetzer des lat.
Lehnsuff. urgerm. *-ari̯a-. Ableitungsbasis
ist entweder ruomen (s. d.) oder ruom (s. d.).
S. -ari. – Ahd. Wb. 7, 1269 f.; Splett, Ahd. Wb.
1, 775; eKöbler, Ahd. Wb. s. vv. ruomag, ruo-
malī, ruomalīn, ruomāri; Schützeichel⁷ 268;
Starck-Wells 499; Schützeichel, Glossenwort-
schatz 8, 37.