Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
rûnstab st. m.
rûnstab
st. m.; ae. rúnstæf; an. rúnastafr; zur Bildg. vgl. Meid, Wortb. § 162. — Graff VI,612.
run-staba: acc. pl. S 259,10 (B).
(vertrauliche, schriftliche) Mitteilung (?): nohheinv mezzv erlaubit .. noh fona catalingun .. noh fona einigan .. noh im untar im puah .. runstaba .. so uuelicha so manaheiti .. nullatenus liceat monacho neque a parentibus suis neque a quoquam hominum nec sibi invicem litteras, eulogias vel quaelibet munuscula accipere aut dare sine praecepto abbatis (zur Kontextbed. ‘Freundschaftsgabe’ vgl. DML III,813a s. v. eulogia 4; der Glossator könnte das ihm vielleicht unbekannte Wort eulogia als Synonym zu litterae ‘Schriftstück’ aufgefaßt haben; zur St. vgl. noch Masser, Komm. Ben.reg. S. 225 u. Ibach, Beitr. 78,25 Anm. 1; nach Piper, Lit. S. 15 wird litterae übers.; ahd. -stab kann jedoch auch bereits (pleonastisches) Abstraktsuffix sein, vgl. Meid a. a. O.).
st. m.; ae. rúnstæf; an. rúnastafr; zur Bildg. vgl. Meid, Wortb. § 162. — Graff VI,612.
run-staba: acc. pl. S 259,10 (B).
(vertrauliche, schriftliche) Mitteilung (?): nohheinv mezzv erlaubit .. noh fona catalingun .. noh fona einigan .. noh im untar im puah .. runstaba .. so uuelicha so manaheiti .. nullatenus liceat monacho neque a parentibus suis neque a quoquam hominum nec sibi invicem litteras, eulogias vel quaelibet munuscula accipere aut dare sine praecepto abbatis (zur Kontextbed. ‘Freundschaftsgabe’ vgl. DML III,813a s. v. eulogia 4; der Glossator könnte das ihm vielleicht unbekannte Wort eulogia als Synonym zu litterae ‘Schriftstück’ aufgefaßt haben; zur St. vgl. noch Masser, Komm. Ben.reg. S. 225 u. Ibach, Beitr. 78,25 Anm. 1; nach Piper, Lit. S. 15 wird litterae übers.; ahd. -stab kann jedoch auch bereits (pleonastisches) Abstraktsuffix sein, vgl. Meid a. a. O.).