runkunkel

runkunkel, f. spott- und scherzname für alte weiber; in der volkssprache ganz Deutschlands verbreitet. Frommanns zeitschr. 3, 522, 53 aus dem tirol. Etschlande. Schöpf 570. in Österreich Höfer 3, 53. Hügel 131^a. schweizer. runggungel Stalder 2, 292. Hunziker 213, schwäb. runkunkel Schmid 442, ebenso md., vgl. Vilmar 333. Kleemann 18^a. Jecht 89^a. Albrecht 194^a, und in nd. gegenden Schambach 177^a. brem. wb. 3, 559. Danneil 177^a. Schütze 3, 317, in Posen Bernd 240 und Preuszen Frischbier 2, 238^a: manche alte runckgunckel kommt in das wirthshausz, siehet etwan den mann bey einer halb wein sitzen, da bleckt sie die zähn wie ein bissiger kettenhund. Abr. a S. Clara gehab dich wol (Nürnb. 1729) 363; was in aller welt geht dich doch die alte runkunkel sammt ihren deutereien an. Thümmel reise 3, 450; runkunkel, lasz mich jetzt ungschoren. Harlequins hochzeit- u. kindtaufenschmausz 6. runkunkel vergleicht sich wörtern wie rumpumpel, schlampampe; es sind im reimspiel geformte bildungen, bei denen etymologisch zunächst nur das erste glied in betracht kommt. Weigand 2, 505 denkt an runke die falte, runken falten, s. oben runke, f. dann würde runkunkel dem sinne nach dem schimpfwort entsprechen, das könig Olaf im zorn gegen die königin Sigrid anwendet: hrokkinskinna. Fornmannasögur 2, 130. bemerkenswerth ist der kleine räthselspruch bei Hunziker 213 (von einer runzligen rübe): runggunggele, dikbumpele, und a dr runggungelen e bart. vielleicht ist hier die eigentliche bedeutung des wortes gewahrt (vgl. oben runkel).