Aggregat · alle Wörterbücher

rü̂wesam

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

rü̂wesam adj.

Bd. 2-2, Sp. 2369

°rü̂wesam rü̂w-, adj. (flekt. -sām-): reuig, bereuend, sö̂ke nêmandes kôsinge sunder güt ût dîn innege bet tô godde unde holt êne r.sāme sêle unde êne rêine consciencien ‚compunctus' (Imitatio 57), hebbe wî ût lêve rü̂w unde smerte got nümmer vorsmât r.-sāme herte (Claus Bur 23, V. 331).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
rü̂wesamadj.
Mittelniederdeutsches Wb.

° rü̂wesam , rü̂w- , adj. (flekt. -sām- ): reuig, bereuend, sö̂ke nêmandes kôsinge sunder güt ût dîn innege bet tô godde…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

rü̂wesam MNWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruewesam

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ruewesam 2 Analysen

ruewe + -sam

ruewesam leitet sich vom Lemma ruewe ab mit Suffix -sam.

Alternativen: ruw+-e+-sam

ruewesam‑ als Erstglied (1 von 1)

rü̂wesammich

MNWB

ruewesam·mich

° rü̂wesammich , adj. (flekt. -eg- ): schmerzvoll , belastet, kōmet tô mî alle dê gî ārbê(i)det an êneme r.-egen lēvende unde dê gî beswâret…