Aggregat · alle Wörterbücher

rührlöffel

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rührlöffel m.

Bd. 14, Sp. 1472

rührlöffel, m.: rürleffel, rudes, spatha. Stieler 1060. löffel zum umrühren der speisen. sie werden im rührlöffelbleche oder

Adelung nhd.

Rührlöffel

Der Rührlöffel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Löffel, andere Dinge damit umzurühren.

Campe nhd.

Rührlöffel Der

Der Rührlöffel , — s, Mz . gl. s. Rührkelle .

Wander sprichw.

Rührlöffel

Rührlöffel Wer den Rührlöffel in der Hand hat, macht die Suppe nach seiner Art.

RhWB Dial.

Rührlöffel

Rühr-löffel (s. S.) m.: 1. L. zum Rühren in den Speisen, damit sie nicht anbrennen Allg. — 2. Stange mit Schaufel, zum Bereiten des Mörtels Merz-Dreisb Stdt .

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Rührlöffel

Rühr|löf|fel m. (-s,-) parota (-tes) f. ▬ Rührlöffel für Polenta mascora f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Rührlöffel
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Rührlöffel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Löffel, andere Dinge damit umzurühren.
modern

Dialekt
Rührlöffel
Rheinisches Wb.

Rühr-löffel (s. S.) m.: 1. L. zum Rühren in den Speisen, damit sie nicht anbrennen Allg. — 2. Stange mit Schaufel, zum B…
—

Sprichwörter
Rührlöffel
Wander (Sprichwörter)

Rührlöffel Wer den Rührlöffel in der Hand hat, macht die Suppe nach seiner Art.
—

Spezial
Rührlöffel
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Rühr|löf|fel m. (-s,-) parota (-tes) f. ▬ Rührlöffel für Polenta mascora f.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruehrloeffel

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ruehrloeffel 2 Komponenten

ruehr+loeffel

ruehrloeffel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ruehrloeffel‑ als Erstglied (1 von 1)

rührlöffelbrett

DWB

ruehrloeffel·brett

-brette verwahrt. sieht er nicht gerade so drein, als wollt er den marschall von Sachsen mit einem rührlöffel über den Ganges jagen. Schille…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ruehrloeffel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ruehrloeffel/dwb?formid=R09346

MLA

Cotta, Marcel. „ruehrloeffel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ruehrloeffel/dwb?formid=R09346. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ruehrloeffel". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ruehrloeffel/dwb?formid=R09346.

BibTeX

@misc{lautwandel_ruehrloeffel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ruehrloeffel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ruehrloeffel/dwb?formid=R09346},
  urldate      = {2026-05-19},
}