lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rouwinge

nur mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
4

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

rouwinge f.

Bd. 2-2, Sp. 2284
°rouwinge f.: Unterbrechung einer Tätigkeit, Pause, in dēme arbê(i)de ên r. (Mante Geb. 236), des sēvendes jârs schal dat sîn r. der ērden de r. des hêren (Köln. Bibel Lev. 25, 4). []
185 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rouwingeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    rouwinge , F. nhd. „Ruhung“, Ruhen, Unterbrechen einer Tätigkeit, Pause Hw.: vgl. mhd. ruowunge E.: s. rouwen (1), inge …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rouwinge

10 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von rouwinge 2 Komponenten

rouw+inge

rouwinge setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑rouwinge als Zweitglied (9 von 9)

litgrouwinge

KöblerMnd

litgrouwinge , F. Vw.: s. litgrōvinge

litsgrouwinge

KöblerMnd

litsgrouwinge , F. Vw.: s. litesgrōvinge*

pāpendrouwinge

KöblerMnd

pāpendrouwinge , N. nhd. Strafandrohung von Seiten der Geistlichen bei christlichem Fehlverhalten Q.: Jellinghaus Bauernkom. 32 (17. Jh.) (S…

vorstrouwinge

MNWB

vorst·rouwinge

vorstrouwinge (-strauwinge) , vorströuwinge , -stroyinge , -streyinge (-streynge) , f. , Auflösung, Zerfall, Verschleuderung, increpatio , Z…

vörstrouwinge

KöblerMnd

vörstrouwinge , F. nhd. „Verstreuung“, Auflösung, Zerfall, Verschleuderung, Zerstreutheit, Zerstreuung, Ablenkung, Zerstreutheit ÜG.: lat. i…

Ableitungen von rouwinge (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rouwinge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rouwinge/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „rouwinge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rouwinge/mnwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rouwinge". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rouwinge/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_rouwinge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rouwinge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rouwinge/mnwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}