lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rotlaufen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rotlaufen n.

Bd. 14, Sp. 1311
rotlaufen, n., s. v. a. rotlauf: frischen auszgedruckten coriandersaft mit lattich .. ist ein treffenliche gute artzeney zu dem rothlauffen, und andern dergleichen entzündungen, mit darinn genetzten tüchern darüber gelegt. Tabernaemont. 180 C (1664); wider das rotlauffen oder wildfeur, den brand und alle entzündung, nimb ... 595; wegwartenkraut frisch gestoszen, mildert und vertreibet das brennende rothlauffen auff den häubtern der jungen kinder, wie ein pflaster darüber gelegt. 472; der were ein ungeschickter medicus, der einem, so einen mangel an dem kopffe hätte, wolt ein pflaster auff den fusz schlagen, das gut für das rothlauffen were. das pflaster kan wol für das rothlauffen gut gnug seyn, allein es wird doch dem patienten das kopfweh nit benehmen. Schuppius 657.
782 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    rotlaufenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    rotlaufen , n. , s. v. a. rotlauf: frischen auszgedruckten coriandersaft mit lattich .. ist ein treffenliche gute artzen…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rotlaufen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rotlaufen 2 Komponenten

rot+laufen

rotlaufen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rotlaufen‑ als Erstglied (1 von 1)

Rotlaufen laufet

PfWB

Rot-lauf m., n. , Rot-laufen -laufet n. : ' Entzündung einer offenen Wunde und Hautrötung, bes. in Verb. mit einer Erkältung, seltener jede,…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rotlaufen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rotlaufen/dwb?formid=R08267
MLA
Cotta, Marcel. „rotlaufen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rotlaufen/dwb?formid=R08267. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rotlaufen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rotlaufen/dwb?formid=R08267.
BibTeX
@misc{lautwandel_rotlaufen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rotlaufen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rotlaufen/dwb?formid=R08267},
  urldate      = {2026-05-20},
}