Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
rotbrecht adj.
rotbrecht, adj. in roter farbe glänzend, rötlich; zu brecht vgl. das unter bracht 5 th. 2, 286 gesagte. häufig von der gesichtsfarbe: die rotprechte jungfrau, die grauaugete, mit dem weiten maul und gebogen nasen. Bolz Terentii comedien (1544) 117a; (ein arzt soll einen schwachen) uberreden er seye gesund, dieweil man doch einen uberredt er sey kranck, er sey rotprecht, wann er todfärbig sicht. Garg. 13; ein rotbrecht und kurtz angesicht allzeit gern zanckt und ficht. Fischart groszm. 599; die ärgste teuffels art ist rotbrecht antlitz und wenig bart. 610; Saturn macht schwartz leuth, Mars rotbrecht, Mon weisz, Venus bleych. 549; er hat grosz backen der weinschlauch, siehet rohtbrecht, dick, hat wolfzän. Frischlin Rebecca 183; von anderem: wann der sand feiszt und rotprecht oder tunckelgäl ist, so ist er gut zu eim kornfeld. Sebiz 21. rotbrächt, rotlächt, subrubicundus, rufus, rotbrächt machen, rufare, rufescere. Maaler 336b. rotbrecht, rotbrechtig, rubicundulus. voc. von 1618, rotbrecht, gälrot wie die ochsen, rufus. nomencl. (1629) 97.