Aggregat · alle Wörterbücher

rôsegarte

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

rôsegarte swm.

Bd. 2, Sp. 492

rôsegarte rôsengarte swm. (BMZ rosengarten, rosarius, rosetum (rôsen-, rôsgart, -garten) MWVQVZDfg. 500bc, MWVQVZn. gl. 320b. rôsegarte dornes ân MWVQVZMsh. 1,69a; name geschichtl. u. sagenhafter lustorte MWVQVZRoseng. 123. 895. 924 etc. MWVQVZLaur. 105. 137. MWVQVZChr. 1. 31,5. )

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
rôsegarteswm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

rôse-garte , rôsen-garte swm. BMZ rosengarten, rosarius, rosetum (rôsen-, rôsgart, -garten) Dfg. 500 bc , n. gl. 320 b .…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rosegarte

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rosegarte 2 Komponenten

rose+garte

rosegarte setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rosegarte‑ als Erstglied (1 von 1)

rôsegartelîn

FindeB

rosegarte·lin

* rôsegartelîn stn. Teichn.