Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
rohezzôd st. m.
rohezzôd
st. m.; vgl. mhd. rohezen sw. v. — Graff II,432 s. v. rohozida.
rohozoda: dat. sg. Gl 2,592,28 (Zürich Rhein. 62, Hs. 12. Jh.; zweites -o- wohl assimiliert an das ô der Folgesilbe oder/und der Stammsilbe, vgl. dazu Braune, Ahd. Gr.16 §§ 67,1a. 2); anders Splett, Ahd. Wb. I,2,770 u. Ahd. Gl.-Wb. S. 490 s. v. rohezzida st. f., wobei ida-Bildungen in dieser Hs. sonst mit -id- wiedergegeben werden, vgl. starchido Gl 2,592,1 u. smelzida 593,10; da von formenkongruenter Glossierung auszugehen ist (vgl. Gl 2,593,18. 34/35), kann kein Fem. vorliegen, da der Dat. dann auf -o ausgehen müßte (vgl. Gl 3,592,1); zur möglichen Endg. -a im Dat. Sing. des st. Mask. vgl. Gl 2,592,34.
Gebrüll: mit feimantemo stredantiu rohozoda [Ira tumens] spumanti fervida rictu [Prud., Psych. 113] (vgl. Diefb., Gl. S. 498a s. v. rictus u. Ahd. Wb. 1,1055 s. v. billôd).
Vgl. rohôn.
st. m.; vgl. mhd. rohezen sw. v. — Graff II,432 s. v. rohozida.
rohozoda: dat. sg. Gl 2,592,28 (Zürich Rhein. 62, Hs. 12. Jh.; zweites -o- wohl assimiliert an das ô der Folgesilbe oder/und der Stammsilbe, vgl. dazu Braune, Ahd. Gr.16 §§ 67,1a. 2); anders Splett, Ahd. Wb. I,2,770 u. Ahd. Gl.-Wb. S. 490 s. v. rohezzida st. f., wobei ida-Bildungen in dieser Hs. sonst mit -id- wiedergegeben werden, vgl. starchido Gl 2,592,1 u. smelzida 593,10; da von formenkongruenter Glossierung auszugehen ist (vgl. Gl 2,593,18. 34/35), kann kein Fem. vorliegen, da der Dat. dann auf -o ausgehen müßte (vgl. Gl 3,592,1); zur möglichen Endg. -a im Dat. Sing. des st. Mask. vgl. Gl 2,592,34.
Gebrüll: mit feimantemo stredantiu rohozoda [Ira tumens] spumanti fervida rictu [Prud., Psych. 113] (vgl. Diefb., Gl. S. 498a s. v. rictus u. Ahd. Wb. 1,1055 s. v. billôd).
Vgl. rohôn.