Aggregat · alle Wörterbücher

roharbeit

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

roharbeit f.

Bd. 14, Sp. 1119

roharbeit, f. oder rohe arbeit, das schmelzen der rohen, unbearbeiteten erze mit guten schlacken oder kiesen, wodurch das darin zerstreute silber in form von rohstein (s. d.) gewonnen wird. mineral- u. bergwerkslex. (1743) 450^b. auch rohschmelzen genannt.

Adelung nhd.

Roharbeit

Die Roharbeit , plur. die -en, im Hüttenbaue, diejenige Arbeit, da die Erze mit aller anklebenden Unart und ungeröstet ausgeschmelzet werden, da denn das dadurch gewonnene und noch…

Campe nhd.

Roharbeit Die

Die Roharbeit , Mz. — en , im Hüttenbaue, diejenige Arbeit, da die Erze mit aller damit verbundnen Unart und ungeröstet ausgeschmelzt werden. Das dadurch gewonnene und noch sehr un…

Meyers Lex.

Roharbeit

Roharbeit ( Rohschmelzen ), das Verschmelzen der Kupfererze auf Kupfer-Rohstein; ferner das Verschmelzen gold- und silberhaltiger erdiger Erze (Dürrerze) mit Schwefelkies und Auflö…

LDWB2 spez.

Roharbeit

Roh|ar|beit f. (-,-en) 1 (im Bauwesen) laur grou m. 2 laur alingroia m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Roharbeit
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Roharbeit , plur. die -en, im Hüttenbaue, diejenige Arbeit, da die Erze mit aller anklebenden Unart und ungeröstet a…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Roharbeit
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Roharbeit ( Rohschmelzen ), das Verschmelzen der Kupfererze auf Kupfer-Rohstein; ferner das Verschmelzen gold- und silbe…
—

Spezial
Roharbeit
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Roh|ar|beit f. (-,-en) 1 (im Bauwesen) laur grou m. 2 laur alingroia m.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Roharbeit Adelung
Roharbeit Campe
roharbeit DWB
roh DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Roharbeit Meyers
Rohschlacke Meyers

Spezial · —

Roharbeit LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit roharbeit

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von roharbeit 2 Komponenten

roh+arbeit

roharbeit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑roharbeit als Zweitglied (1 von 1)

stroharbeit

DWB

stroh·arbeit

-arbeit , f. , aus stroh oder verschiedenen grasarten hergestellte arbeit ( teller, körbchen, kästchen u. dgl. ): stroharbeit, strohwerck la…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „roharbeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/roharbeit/dwb?formid=R06742

MLA

Cotta, Marcel. „roharbeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/roharbeit/dwb?formid=R06742. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „roharbeit". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/roharbeit/dwb?formid=R06742.

BibTeX

@misc{lautwandel_roharbeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„roharbeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/roharbeit/dwb?formid=R06742},
  urldate      = {2026-05-19},
}