Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Roffel
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
8 Bildungen · 2 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von roffel 2 Komponenten
roffel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
MNWB
uprôfel(e)n , -roffel(e)n , -ruffel(e)n , swv. : auf-, hochhusten, (nur Vbdg.:) blôt u. Blut hochhusten, „ Dat sulue sap warm ghesopen nocht…
LW
roffele, ruffele, Werkzeug von Holz, mit eisernem Rande beschlagen: Mittelding zwischen Spaten und Schaufel.
KöblerMhd
*stroffel , st. N. E.: s. strīfen
Idiotikon
Heu(w)stroffel Band 10, Spalte 1412 Heu(w)stroffel -ö- 10,1412
Lexer
jeroffel BMZ = fz. girofle, nhd. gewürznelke Parz.
Idiotikon
Muroffel Band 4, Spalte 386 Muroffel 4,386
Idiotikon
Tōte(n)roffel Band 6, Spalte 669 Tōte(n)roffel 6,669
MNWB
roffele , ruffele , rüffele , f. ; ° ruffel , m. (Panten Rqu. 133): Grabschaufel, men heft mit r.n unde spāden nichtes ûtrichten kȫnen (Neoc…