lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Römerin

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Römerin

Bd. 7, Sp. 574
Römerin vereinzelt -inn 1 Bewohnerin der Stadt Rom; mehrf typisierend a Bürgerin des antiken Rom; als Sujet bildkünstlerischer u dramat Darstellung in den Wohnzimmern des jetzigen Herzogs [Friedrich Eugen vWürttemberg] ..ein gutes Bild von [PhFv] Hetsch, die Mutter der Gracchen, im Gegensatz mit der eitlen R-n, vorstellend GWBT2,126,2 v 6.9.97 GWB40,314,1 Üb:Collin,Regulus uö(selten) b Einwohnerin des neuzeitlichen Rom; einmal in vergleichendem Zshg Die R-nen zeigen sich bei dieser Gelegenheit [Heiligenfest in Rom] von ihren Männern oder Freunden begleitet, des Nachts weiß gekleidet mit einem schwarzen Gürtel und sind schön und artig GWB32,31,13 ItR hat er [PhFvHetsch] zu dem Kopf der Portia zwey Studien nach der Natur gemacht, das eine nach einer R-n, einer geist- und gefühlvollen, herrlichen Brünette, und das andre nach einer blonden guten weichen Deutschen GWBB12,277,24 Schiller 30.8.97 die Liebste..|Lauter sprach sie, als hier die R. pfleget, kredenzte,|Blickte gewendet nach mir, goß und verfehlte das Glas GWB1,253 Vs 311 RömEleg XV einer der..Knaben..verlangte..bescheiden eine Gabe..empfing sie..von den..sonst pfennigkargen Römern und R-nen, die einer mäßigen Spende mit viel Worten segnender Anerkennung..ein frommes Gewicht beizufügen nicht unterließen GWB32,302,6 ItR Die R-nen sind die reizendsten Gestalten, die ich je erblickte. Ein schlanker Wuchs, regelmäßige majestätische Gesichtszüge, große gewölbte Augenbrauen..sind..nichts Ungewöhnliches GWBGespr(He1,516) Falk [24.6.92] GWB32,110,18 ItR GWB43,79,26 Cell I 5 2 für die (wie die Römerin Lucretia eine Ehrverletzung durch Selbstmord sühnende) Dichterin KLBrachmann (1777-1822) Mit einer sehr unerfreulichen modernen R. sende ich Ihnen einen interessanten Brief von Johannes Müller GWBB16,312,15 Schiller 30.9.03 Juliane BrandschJ.B.
1799 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    römerinf.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    römerin , f. als pflanzenname ( atropa belladonna ), nachtschatten Pritzel-Jessen.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Römerin

    Goethe-Wörterbuch

    Römerin vereinzelt -inn 1 Bewohnerin der Stadt Rom; mehrf typisierend a Bürgerin des antiken Rom; als Sujet bildkünstler…

  3. Spezial
    Römer(in)

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Rö|mer(-in) m./f. roman(-a) m.(f.)

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit roemerin

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von roemerin 2 Analysen

roemer + -in

roemerin leitet sich vom Lemma roemer ab mit Suffix -in.

Alternativen: rom+-er+-in

Zerlegung von roemerin 2 Komponenten

roeme+rin

roemerin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

roemerin‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „roemerin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/roemerin/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „roemerin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/roemerin/gwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „roemerin". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/roemerin/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_roemerin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„roemerin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/roemerin/gwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}