Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
ritzenkorb m.
ritzenkorb, m.: mittwoch, den 24. april, mittags 12 uhr, sollen in Albach bei Christian Fink 6 grosze ritzenkörbe und mehrere weisze und graue kleinere körbe .. versteigert werden. Gieszener anzeiger 20. april 1872. im Busecker thale heiszen aus weiden hoch und weit geflochtene futterkörbe riezekorb. v. Pfister 21 hält rætzenkorb für die schriftgemäsze form dieses ausdrucks und deutet den vocal der ersten silbe als oberlahngauisch und wetterauisch ie oder î für mhd. æ, wie z. b. kîm für kæme, schlîft für schläft. ebenda s. 22 wird auf Vilmar 325 verwiesen: rêz neutr., gewöhnlich in der composition brodrêz, hölzernes gestelle mit sprossen, welches an die decke gehängt, und auf welches die brodlaibe, besonders zum schutz gegen die mäuse, aufgestellt werden. im südlichen und westlichen Oberhessen üblich.