lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ritornello

nur GWB · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

ritornello

Bd. 7, Sp. 533
Ritornell nach ital ritornello; meist in Regiebem wiederkehrendes (instrumentales) Vor-, Zwischen- od Nachspiel bei Vokalkompositionen; einmal iS eines Refrains; mehrf ‘während des R-s’ u ‘unter dem R.’; vereinzelt im Bild [in der Oper in Rom] Die deutsche Künstlerbank..wir hatten es erreicht, daß wir durch ein..gebietendes Zitti-Rufen..mit dem R. einer eintretenden..Arie..das..laut schwätzende Publicum zum Schweigen brachten GWB32,101,2 ItR [Regiebem mBez auf den Gesangsbeitrag der Allegorie der Liebe] Die Liebe kann die erste Strophe wiederholen als R. GWB16,541 Epimen Plp Während des R-s des folgenden Duetts bringt der Doctor einen kleinen Tisch hervor GWB12,141 ScherzLR Regiebem vor 511 Sie [Claudine] besieht unter dem R. die Geschenke GWB11,211 Claud2 Regiebem vor 256 [auf die Todesnachricht von Zelters Sohn] Lange leben heißt viele überleben, so klingt das leidige R. unseres vaudevilleartig hinschludernden Lebensganges; es kommt immer wieder an die Reihe, ärgert uns und treibt uns doch wieder zu neuem..Streben GWBB42,94,17 Zelter 19.3.27 GWB53,106 TheatrAbenteuer 79 GWB16,540 Epimen Plp ritornello ital: Wiederkehr pl: improvisiertes volkstümliches Gesangsstück; metasprachl Ritornelli..Es ist..eine Art von Canto fermo, Recitation oder Declamation..Keine melodische Bewegung zeichnet ihn aus..Sie heißen diese Art zu singen Ritornelli GWB32,349,6 u 350,2 ItR Katherina MittendorfK.M.
1396 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ritornello

    Goethe-Wörterbuch

    Ritornell nach ital ritornello; meist in Regiebem wiederkehrendes (instrumentales) Vor-, Zwischen- od Nachspiel bei Voka…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ritornello

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ritornello kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ritornello". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ritornello/gwb?formid=R02419
MLA
Cotta, Marcel. „ritornello". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ritornello/gwb?formid=R02419. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ritornello". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ritornello/gwb?formid=R02419.
BibTeX
@misc{lautwandel_ritornello_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ritornello"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ritornello/gwb?formid=R02419},
  urldate      = {2026-05-15},
}