lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rinten

nur ahd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

rinten

birintenAWB sw.v. I, nur Gl. 1,314,19 (Mitte
des 9. Jh.s, bair.): ‚entrinden, schälen; decorti-
care‘ (ae. berindan sw.v. ‚entrinden‘; vgl. nhd.
berindet adj. ‚mit Rinde bekleidet‘ [Dt. Wb. 1,
1524] mit Präf. be- zum Ausdruck des Verse-
henseins mit etw.). Denominale Bildung (vgl.
Riecke 1976: 350). S. rinta. – Ahd. Wb. 7, 1061;
Splett, Ahd. Wb. 1, 753; eKöbler, Ahd. Wb. s. v.
birinten; Schützeichel⁷ 262; Starck-Wells 487;
Schützeichel, Glossenwortschatz 7, 433.
482 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    rinten

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    birintenAWB sw.v. I, nur Gl. 1,314,19 (Mitte des 9. Jh.s, bair.): ‚entrinden, schälen; decorti- care‘ (ae. berindan sw.v…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rinten

7 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rinten 2 Komponenten

rin+ten

rinten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑rinten als Zweitglied (7 von 7)

bedrinten

KöblerMnd

*bedrinten , st. V. nhd. aufschwellen ÜG.: lat. intumescere Hw.: s. bedrunten E.: s. be, drinten

birinten

AWB

birin·ten

bi- rinten sw. v. , nhd. berinden ( in anderer Bed. ); ae. berindan. — Graff II,532. pi-rinta: 3. sg. prt. Gl 1,314,19 ( clm 19410, 9. Jh. )…

inprinten

KöblerMnd

inprinten , sw. V. Vw.: s. imprenten

sprinten

Pfeifer_etym

Sprint m. ‘Kurzstreckenlauf mit höchster Geschwindigkeit’, Übernahme (1. Hälfte 20. Jh.) von gleichbed. engl. sprint. Dazu sprinten Vb. ‘(üb…

tôdrinten

MNWB

tôdrinten , stv. ( Part. Prät. -drunten ) : zuschwellen , „ Is auer de sucke ouer dat lijff to druntten vnde gheswullen. so strick dat ouer …

tōdrinten

KöblerMnd

tōdrinten , st. V. nhd. zuschwellen, aufschwellen E.: s. tō (2), drinten L.: MndHwb 3 1032 (tôdrinten), Lü 407a (todrinten)

updrinten

MNWB

updrinten , stv. ( Part. Prät. -gedrunten ) : aufschwellen, „ so beghunde en dat lif up to drintene unde hadden grote wedage ” (Chr. d. d. S…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rinten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rinten/ewa?formid=EWA195090
MLA
Cotta, Marcel. „rinten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rinten/ewa?formid=EWA195090. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rinten". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rinten/ewa?formid=EWA195090.
BibTeX
@misc{lautwandel_rinten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rinten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rinten/ewa?formid=EWA195090},
  urldate      = {2026-05-19},
}