Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
rînanko*
rînanko*AWB m. an-St., Gl. 3,46,28 (14. Jh.): ‚Renke (Coregonus), Grundforelle, Lachs- forelle; echinus‘ 〈Var.: Reinanch〉. – Mhd. rînanke sw.m., auch renke sw.m. ‚Renke, Rheinanke, Lachsforelle‘, frühnhd. renk m., renke f. ‚Weiß-, Blaufelchen im 4. Jahr‘, ält. nhd. Renk m. (noch im 20. Jh.), nhd. Renke f. ‚eine Fischart‘. Die mhd./nhd. Form /renke/ ist am ehesten irreguläres Kontraktionsprodukt der ahd./mhd. Form /rīnanke/. Sie zeigt gegen- über den ält. Formen ab dem Frühnhd. Genus- wechsel zum Fem. wohl in Anlehnung an an- dere Fischbez. auf -e wie etwa Forelle (s. *for[a]hala, forahana). Mi…