Aggregat · alle Wörterbücher

RIBBALÎN

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 6

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

RIBBALÎN stn.

Bd. 2, Sp. 679a

RIBBALÎN stn. beinbekleidung, eine schlechte art stiefel. gehören sie unter die tôren kleit? eine unadelige tracht sind sie auf alle fälle. bauernbundschuh? vgl. Wackern. gl., der auf franz. ruban, engl. ribban hinweist ... daʒ wart für tôren kleit erkant. ein gugel man obene drûfe vant. al frisch rûch kelberîn von einer hût zwei ribbalîn nâch sînen beinen wart gesniten Parz. 127, 8. Jeschute weist des Orilus verdacht, dass sie sich mit Parzival, der in torenkleidung einherreitet, vergangen habe, mit den worten zurück: nune welle got. sîniu ribbalîn, sîn gabilôt wârn mir doch ze nâhen. diu rede iu solte smâhen: fürstinne eʒ übel zæme, op si dâ minne næme das. 133,23. Iwânet sprach: diu ribbalîn suln niht underm îsern sîn, du solt nu tragen ritters kleit das. 156,27. vgl. das. 157,8.

FindeB mhd.

ribbalîn stn.

ribbalîn stn. Suol.

Lexer mhd.

ribbalîn stn.

ribbalîn stn. BMZ eine art stiefel Parz. (164,6). aus altfz. revelin ( Bartsch ).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
RIBBALÎNstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

RIBBALÎN stn. beinbekleidung, eine schlechte art stiefel. gehören sie unter die tôren kleit? eine unadelige tracht sind …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ribbalin

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ribbalin 2 Komponenten

ribb+alin

ribbalin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ribbalin kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ribbalin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ribbalin/bmz

MLA

Cotta, Marcel. „ribbalin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ribbalin/bmz. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ribbalin". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ribbalin/bmz.

BibTeX

@misc{lautwandel_ribbalin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ribbalin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ribbalin/bmz},
  urldate      = {2026-05-12},
}