lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

reputierlich

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

reputierlich

Reputation f. ‘Ansehen, Ruf, Würde’, entlehnt (16. Jh.) aus frz. réputation ‘guter Ruf’, lat. reputātio (Genitiv reputātiōnis) ‘Anrechnung, Erwägung, Betrachtung’, zu lat. reputāre ‘an-, zurechnen, erwägen, bedenken’. Daraus hervorgegangenes frz. réputer ‘jmdn. für etw. halten’ entwickelt die Bedeutung ‘über jmdn. Gutes verbreiten’, das zugehörige Substantiv frz. réputation entsprechend ‘guter Ruf’. reputierlich Adj. ‘achtbar, ehrbar, einen guten Namen habend’ (17. Jh.).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    reputierlich

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Reputation f. ‘Ansehen, Ruf, Würde’, entlehnt (16. Jh.) aus frz. réputation ‘guter Ruf’, lat. reputātio (Genitiv reputāt…

  2. modern
    Dialekt
    reputierlich

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    reputierlich Band 6, Spalte 1191 reputierlich 6,1191

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reputierlich

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von reputierlich

reputieren + -lich

reputierlich leitet sich vom Lemma reputieren ab mit Suffix -lich, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

‑reputierlich als Zweitglied (2 von 2)

DISREPUTIERLICH

DWB2

dis·reputierlich

DWB2 DISREPUTIERLICH adj. DWB2 abl. von reputierlich adj. dem guten ruf abträglich, schimpflich; prädikativ, seltener attributiv: DWB2 1641 …

u(n)reputierlich

Idiotikon

u(n)reputierlich Band 6, Spalte 1192 u(n)reputierlich 6,1192