Aggregat · alle Wörterbücher

renovêren

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.

renovêren swv.

Bd. 2-2, Sp. 2041

⁺renovêren (-f-), renovîren, swv.: erneuern, instandsetzen, de hof in der stat und stelle up dem Stûrwōlde worden alle r.-t und wol gebētert (Oldecop 164), anno 83 heft de rât vordinget mê(i)ster C. ... den ōlden seyger tô r. und wedder antôvērdigen (Harz-Zs. 39, 219), wî willen ôk alle und îslĩke privilegia vrîghê(i)de rechtichê(i)de ... r. vornîen und []bevestigen (Hanserec. III 8, 406), hĩrvon ist ên tun pulvers dem sêgermacher vorantwurt tô r. dat ander pulver ergänzen (Fidicin 1, 46, Anm.); — lat. renovare.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
renovêrenswv.
Mittelniederdeutsches Wb.

+ renovêren ( -f- ), renovîren, swv. : erneuern , instandsetzen, de hof in der stat und stelle up dem Stûrwōlde worden a…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

renovêren MNWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit renoveren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — renoveren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „renoveren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/renoveren

MLA

Cotta, Marcel. „renoveren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/renoveren. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „renoveren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/renoveren.

BibTeX

@misc{lautwandel_renoveren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„renoveren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/renoveren},
  urldate      = {2026-05-19},
}