Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Reneklode
Reneklode, f., älter auch Reine-Claude, Reineclode, Pflaumensorte mit festen, hellgrünen, rötlich überlaufenen Früchten. Die seit dem 17. Jh. bezeugte Bezeichnung frz. (prune de) reine-claude, (prune de) reine-Claude, d. h. ‘(Pflaume der) Königin Claude (Claudia)’ (vgl. afrz. frz. reine, lat. rēgīna ‘Königin’), ist gebildet zu Ehren der Gemahlin Königs Franz I. von Frankreich (1494 bis 1547). Die weite Verbreitung des Namens in den dt. Mundarten, seine verschiedenen Umdeutungen und Zersprechungen deuten auf eine frühe Entlehnung.