Aggregat · alle Wörterbücher

Rencontre

nhd. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Rencontre

Bd. 7, Sp. 419

Rencontre frz; einmal -k-; auch Kleinschr 1 (unvermutetes) Zusammentreffen, feindselig verlaufende Begegnung, Zusammenstoß, auch: Zweikampf [Pedro zu Sebastian:] Ich hatte eine kleine R., ward in dem Arm verwund't GWB38,181,13 Claud¹ GWBT1,39,14 v 20.5.77 2 ‘par r.’: durch Zufall Von Zerbster Bier weiß man auf dem Rahtskeller gar nichts..Ubrigens kriegt man es jetzo in Leipzig höchstens nur par r. GWBB1,153,3 Behrisch 4.12.67 Syn zu 1 GWBGefecht GWBLeibgefecht GWBZweikampf Undine KramerU.K.

Pfeifer_etym nhd.

Rencontre

Rencontre, Renkontre n. ‘Zusammenstoß, Gefecht, Zweikampf’, Übernahme (17. Jh.) von gleichbed. frz. rencontre f., zu frz. rencontrer ‘treffen, aneinandergeraten’, einer Intensivbil…

Herder Lex.

Rencontre

Rencontre (rangkongtr), frz., Begegnung; feindlicher Zusammenstoß.

Meyers Lex.

Rencontre

Rencontre (franz., spr. raugkongtr'), Begegnung; militärisch das Zusammenstoßen zweier feindlicher, auf dem Marsch befindlicher Truppenabteilungen und das daraus sich entwickelnde …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Rencontre
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Rencontre, Renkontre n. ‘Zusammenstoß, Gefecht, Zweikampf’, Übernahme (17. Jh.) von gleichbed. frz. rencontre f., zu frz…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Rencontre
Goethe-Wörterbuch

Rencontre frz; einmal -k-; auch Kleinschr 1 (unvermutetes) Zusammentreffen, feindselig verlaufende Begegnung, Zusammenst…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Rencontre
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Rencontre (rangkongtr), frz., Begegnung; feindlicher Zusammenstoß.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Rencontre Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rencontre

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

rencontre‑ als Erstglied (1 von 1)

Rencontredegen

Meyers

rencontre·degen

Rencontredegen , s. Fechtkunst , S. 371.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „rencontre". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rencontre/gwb?formid=R01699

MLA

Cotta, Marcel. „rencontre". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rencontre/gwb?formid=R01699. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „rencontre". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rencontre/gwb?formid=R01699.

BibTeX

@misc{lautwandel_rencontre_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rencontre"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rencontre/gwb?formid=R01699},
  urldate      = {2026-05-10},
}