lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

regêrer

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

regêrer m.

Bd. 2-2, Sp. 1988
regêrer rejêrer (reygerer, reyerer), regîrer, m. (Dat., Akk. Sg. regêrer; Pl. -s °-e [Nd. Jb. 4, 93] regêrer): „rector director gu- bernator” (Voc. Strals. ed. Damme). — 1. Inhaber der Regierungsgewalt, Herrscher, me schal den rât blîven lâten bî sik alse hö̂vede unde r. (Pomm. Gesch.-Denkm. 2, 75), van den unvorvāren r.s der stat (SL: Korner), nâch der bōrt Christi 1300 und 70 jâre was ên herre und r. düsser stat der hôchgebōren Hans vürste tû Anhalt und hîlt ên gût regiment (Zerbster Chr. 15). — 2. Verfügungs-, Weisungsberechtigter, desses lê(e)ns vȫrben. besitter unde r. (Ub. Bielefeld 490), bî dessen r.s unde vorwēsers mê(i)ne ik alle dê de walt hebben in der wērlt bê(i)de gê(i)stlĩk unde wērlĩk (Birgitta 43). — 3. Leiter, Aufsicht, dû bist mîn r. nicht dattû mî rejêrest ich kan't wol dôn sünder dîn rejêrent (Tönnies Fenne 2, 356), alle dinc sî under dî unde dû nicht under ȫme uppe dat dû sîst ên hêre unde r. dîner werkinge unde sîst nê(i)n dênstknecht (Imitatio 41), de hö̂geste got dê dâr is ên schepper unde ên māker der planêten unde des ganzen hemmels ên r. (Nd. Wort 37, 117); — Wirkkraft, alsô sint de vȫrgenanten twê planêten sünderlĩke r. ȫver ên itlĩk vêrndê(i)l disses jâres (Prognostikon 115). — 4. Vorsteher, Verwalter, indem de man nicht allê(i)nen is ên hö̂vet unde vȫrmünder den ôk ên r. hantêrer hêrschupper unde vormêrer der gü̂der (Hamb. StR ed. Lappenberg 274, Gl.); — Vorsteher einer Einrichtung, de komptôr edder r. des hûses und hōves tô M. dê tôr tît []is (Meckl. Jb. 2, 279), (einer Schule:) ê(i)n hêr C. H. de schôlemê(i)ster hadde dem r. der schôlen lôsekündiget (Brandis 102), (einer geistl. Einrichtung:) L. R. ên trēseler desser vȫrbenö̂meden karken unde in sünter Pêter tô Lü̂bēke ên r. (Lüb. Ub. 8, 362), (ein Pfarrer) dê tô den tîden ên r. is vȫrg. kerken (Ub. Bielefeld 326). — 5. Lenker, Steuermann, (eines Fahrzeuges:) ên r. des schēpes (Derendorf 470), allê(i)ne dat Satân ... dat schip Petri nicht vorsenket wente de hillige gê(i)st is dãrinne gubernâtor r. und stü̂rmê(i)ster (Oldecop 467); — Bediener von Geräten, „dar makede he do enen seygerer ... myt der swarten kunst, de sulven sluch sunder regerer” (SL: Korner).
2187 Zeichen · 65 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    regêrerm.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    regêrer , rejêrer ( reygerer , reyerer ), regîrer , m. (Dat., Akk. Sg. regêrer ; Pl. -s ° -e [Nd. Jb. 4, 93] regêrer ): …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit regerer

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von regerer 2 Analysen

reger + -er

regerer leitet sich vom Lemma reger ab mit Suffix -er.

Alternativen: reg+-er+-er

Zerlegung von regerer 2 Komponenten

rege+rer

regerer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

regerer‑ als Erstglied (1 von 1)

regêrersche

MNWB

reger·er·sche

regêrersche , regêresche , f. : Vorsteherin eines Klosters, jûwe môder de abbatissa ... dãrnêgest de priorissa ... desse sint r. ȫver jû (No…

‑regerer als Zweitglied (1 von 1)

underregêrer

MNWB

° underregêrer , m. : stellvertretender Vorsteher einer Bildungseinrichtung, „ Vnderregherer vicerector” (Voc. Strals. ed. Damme 443).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „regerer". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/regerer/mnwb?formid=R01202
MLA
Cotta, Marcel. „regerer". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/regerer/mnwb?formid=R01202. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „regerer". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/regerer/mnwb?formid=R01202.
BibTeX
@misc{lautwandel_regerer_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„regerer"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/regerer/mnwb?formid=R01202},
  urldate      = {2026-05-14},
}