Hauptquelle · Pfälzisches Wb.
Regel1 f., n.
Regel 1 f., n. : 1. 'Richtlinie, Norm', Regel, Reechel, Rejel [mancherorts, PfId. 182 Müller Dietschw 56 Lambert Penns 124]; Zs.: Maß-, Wetterregel . Der hot die Regle im Keller gelernt - un do war Nacht un 's Licht aus, von einem schlechten Schiedsrichter [Rheinpfalz 28. 1. 1967]. — 2. 'Menstruation', neu [vereinzelt, Krämer Gal 173]; vgl. Geblüt 2 b. Sie hot die R. [ KU-Kaulb ], die weiß R., auch: die R. weiß 'weißen Fluß' [SOPf ( Heeger Nachl.)]. Volksgl.: Eine Frau, die die R. hat, darf keinen Blumenstock anrühren und keinen Kirschbaum besteigen, sonst gehen beide zugrunde [ HB-Jägbg ]. — …