lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rechtssprache

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Rechtssprache

Rechtssprache, f.

I wie Rechtsspruch (I)
  • noch mynes ... hern vorsigelten rechtissprochen
    1443 MeißenUB. 63 Faksimile
  • duss unse ordel, schedinge, erkentnisse, erkleringe und rechtsprake hebben wy ... hertoge to Sassen ... gedan
    1444 Lacomblet,UB. IV 306
II Rechtsterminologie
  • oberhoͤfe, das ist, nach heutiger rechtssprache, appellationsgerichte und staͤdtische obergerichte
    1785 Fischer,KamPolR. II 152 Faksimile
  • so gewann die roͤmische rechtssprache einen fuß im deutschen recht
    1786 Montag,AbteiEbrach 102 Faksimile
  • wie denn ... nur jenen auslaͤndischen woͤrtern, welche gaͤnzlich in die deutsche rechtssprache uͤbertragen, und, in ermangelung gleich bestimmter und verstaͤndlicher deutschen worte unentbehrlich sind, der zugang gestattet ... werden soll
    1803 SammlBadStBl. I 1203 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    RechtsspracheDie

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    Die Rechtssprache , Mz . u. die Sprache der Rechtsgelehrten, die ihnen eigene Art und Weise sich auszudrucken. Stieler.

  2. —
    Spezial
    Rechtssprache

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Rechts|spra|che f. (-) lingaz iuridich m.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rechtssprache

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rechtssprache 2 Komponenten

rechts+sprache

rechtssprache setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — rechtssprache kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rechtssprache". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rechtssprache/drw
MLA
Cotta, Marcel. „rechtssprache". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rechtssprache/drw. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rechtssprache". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rechtssprache/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_rechtssprache_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rechtssprache"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rechtssprache/drw},
  urldate      = {2026-05-10},
}