reªgenen

reªgenen V. [verbr.] 1. (von Niederschlag) als Regen zur Erde fallen. Et hätt giestern en ganzen Dag riänt (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd). ’t riänget in use Hei (Heu) (Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@SelmSm). Et riägnet, darrt gütt regnet sehr heftig (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HolzenHz || mehrf.); ... dat ’t migg dass. (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr); ... därret strullet dass. (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). Et rienget vändage män einmaol regnet lang anhaltend (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe || mehrf.). Et reagent döaren siiden Dauk fieselt (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@SchwalefeldSf). — Sprichw.: Je hätter as ’t rägent, je ehr hört ’t up (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@VredenVr). Riänert nitt, dann drüppelert doch mit wenig zufrieden (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). — 2. in großer Menge, wie ein Regen niedergehen, herabfallen. Et rēnt Schüllegiersten (Graupen) hagelt (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@NatzungenNz || (ähnl.) mehrf.). — Ra.: Ringet’t Brie? wenn jmd. den Mund stets offen hält (Kr. TecklenburgTek Me). ⟨Inf.: ›reªgenen‹ [Kr. BrilonBri Wal], ›reªgen‹ [WMünsterl Kr. MünsterMün Kr. HalleHal die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. IserlohnIsl Kr. ArnsbergArn Wal], ›reªngen‹ [Kr. MindenMin WMünsterl Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Kr. CoesfeldKos Kr. MünsterMün Gek Kr. BeckumBek Dor], ›reªn(en)‹ [Kr. MünsterMün Kr. WarendorfWdf Kr. WiedenbrückWie Kr. BürenBür Ennepe-Ruhr-KreisEnr KSauerl Alt], rēn(en) bzw. rǟn(en) [Kr. DetmoldDet Kr. PaderbornPad Kr. HöxterHöx Kr. BürenBür Alt]. — Präs.: 3. Pers. Sg.: ›reªget‹ [Kr. MindenMin Kr. SteinfurtStf Kr. HerfordHfd Kr. IserlohnIsl Bri], ›reªgent‹ [Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. WarburgWbg Kr. IserlohnIsl Kr. ArnsbergArn Kr. BrilonBri Wal], ›reªnget‹ [Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Kr. LüdinghausenLhs Kr. BeckumBek Dor], ›reªngt‹ [WMünsterl Kr. CoesfeldKos Kr. WarendorfWdf Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel Kr. LüdinghausenLhs Kr. BeckumBek Bch], ›reªnt‹ [Kr. WiedenbrückWie Kr. LippstadtLst Kr. IserlohnIsl Kr. MeschedeMes Kr. BrilonBri Alt], rēnt bzw. rǟnt [Kr. HalleHal HPaderb Kr. BrilonBri Olp]⟩