lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

râtschop

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

râtschop n.

Bd. 2-2, Sp. 1883
râtschop (rad-, ratt-), -schap, -schup, râschop (rasschop), -schup (rasschup), °râdeschop (Einb. Jb. 43, 100), °raddeschup (Ub. Hildesh. 7, 352), n. (Gen. Sg. -ppes [-p-]; Pl. -ppe [-p-]); f.: 1. °verfügbares Geld, (Bar-) Vermögen (Einb. Jb. 43, 100). — 2. Ausstattung, Ausrüstung; — Haushaltsgegenstände, []Hausrat (≠ vārende hāve), alle r. des hûses alsô kētel etc. (Ub. Hameln 1, 320); — Schiffsausrüstung, de êver mit der r. (Hamb. Islandfahrer 1, 1, 306). — 3. gerätschaft, Zubehör, „Instrumentum ... tauwe, ratscop” (Dief. nov. 38); — Handwerksgeräte, Werkzeug, ik mot mîn r. tô recht leggen mî dünket dat sî wol ārbê(i)dens tît (Fastnachtsp. 50), Ausstattungsgegenstände eines techn. Betriebes (z. B. einer Münze), vȫr itlĩk r. uppe de münte (Ub. Hildesh. 6, 734); — (bes.:) Kriegsgerät, ôk schüllet sê mî tô behôf der borch r. schicken alse bî nāmen büssenpulvere armborste unde pîle (Lüntzel Steinbrück 93), in der morgenstunde ... slân de vînde ȫre leddern und r. an de mûren und stîgen de stat (Oldecop 19), (Zubehör einer Kriegsmaschine, einer blîde:) dat andere r. alse schîne dûme îsernwerk de kābel etc. (Arch. Nds. 1844, 516); — vgl. gerâtschop, 2gerêtschop, °rackeschop, 1rê(i)deschop, 2rêdeschop.
1237 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    râtschopn.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    râtschop ( rad-, ratt- ), -schap, -schup, râschop ( rasschop ), -schup ( rasschup ), ° râdeschop (Einb. Jb. 43, 100), ° …

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ratschop

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von ratschop 2 Komponenten

rat+schop

ratschop setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑ratschop als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von ratschop (1 von 1)

gerâtschop

MNWB

gerâtschop „ geratscap husgherat utensilia” .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ratschop". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ratschop/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „ratschop". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ratschop/mnwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ratschop". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ratschop/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ratschop_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ratschop"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ratschop/mnwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}