Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
rasche, rasch adv.
rasche rasch adv.: 1. beweglich, behende, „Rasch bedriflik snel actiuus factiuus agilis expeditiuus” (Voc. Strals. ed. Damme), „Towlik rasch snel agilis” (Voc. Strals. ed. Damme), „Celer ... risch ... rasch ... raschendich” (Dief. 22b); — lebhaft, forsch, „Epeditiuus wacker vel rasch vel lustich” (Dief. 22), twê hengste r. (Chr. d. d. St. 28, 221), junge r.e menne (Meckl. Jb. 8, 232), in dēme lande ... vindet men dâr in etlĩken gebergeten lü̂de dê hebben nicht wen ê(i)nen vôt unde sint doch r.er wen ander lü̂de (Mandeville 103). — 2. in schneller Bewegung, „rasch j.