Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
rasaunen verb.
rasaunen, verb. lärmen, poltern, mit geräusch umher fahren; ein vorzugsweise mitteldeutsches mundartliches wort (schlesisch, obersächsisch, düringisch, aber auch in Ostfriesland rasûnen, dumpfen lärm machen, brummen, vibrierend sausen. ten Doornkaat-Koolman 3, 15a), das bisweilen in der schriftsprache erscheint: mich lobt mama .. als ein duldsames kind, ich muchse nicht, wenn tante Lore keift und schilt, und in dem hause wie ein poltergeist rasaunt. Musäus moral. kinderklapper (1799) s. 11; ihr habt noch keine ahnung von einer ordentlichen, regulären ahnung; wie das in einem rum bohrt und rasaunt! Holtei Lammfell 1, 213; nu passen sie achtung, pater Christel, wie er (der rappe) wird ausschlagen, grunzen und rasaunen. 5, 139. wenn ein seltenes mhd. rasûnen, sich ordnen, sich schaaren (Lexer wb. 2, 346), das wol auf das provenz. rasonar, razonar überlegend ordnen, zurückführt, in dem mundartlichen rasaunen sich erhalten hat, so musz aus dem begriff des schaarens bei kriegerhorden der des lärmenden laufens sich ergeben, zugleich mit umdeutung auf rasen (s. d.), das auch stürmen, lärmend daher eilen bedeutet. indes ist über einen solchen zusammenhang nicht klar zu sehen.