Aggregat · alle Wörterbücher

raren

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

raren

Bd. 1, Sp. 292b

raren sw. v. schreien; brüllen, rudere.

KöblerMnd mnd.

raren sw. V.

raren , sw. V. Vw.: s. rāren

MNWB mnd.

râren swv.

râren , swv. : schreien, brüllen, „gutturizare” (Voc. Strals. ed. Damme), „ Raren efte iolken mit deme halse arterizare” (ebd.), de ēsel ... rêp r.-de unde hê sanc (RV 180, V. 5132…

Campe nhd.

Raren v., intrs

† Raren , v. intrs . in der Schweiz, wie ein Esel schreien. Fulda. I N. D. vom Blöken des Rindviehes. I weiterer Bedeutung, überhaupt schreien, plärren, auch, laut weinen. Richey. …

DWB nhd.

raren verb.

raren , verb. , s. rahren .

+ 1 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

rren V.

raren V. [Tek, verstr. Stf Mün Bek sowie Olp] 1. (laut, hemmungslos) weinen, heulen [Tek]. De Junge raoert ( Tek Me ). — 2. (von Tieren) brüllen, schreien. Ossen rohrt ( Tek Bb ). …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
rarensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

raren , sw. V. Vw.: s. rāren
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Rarenv., intrs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Raren , v. intrs . in der Schweiz, wie ein Esel schreien. Fulda. I N. D. vom Blöken des Rindviehes. I weiterer Bedeutu…
modern

Dialekt
rrenV.
Westfälisches Wb.

raren V. [Tek, verstr. Stf Mün Bek sowie Olp] 1. (laut, hemmungslos) weinen, heulen [Tek]. De Junge raoert ( Tek Me ). —…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

raren KöblerMnd
raren LW
râren MNWB
rēren KöblerMnd
rêren LW

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Raren Campe
raren DWB
rahren DWB

Dialekt · modern

rren WWB
rāderen WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raren

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑raren als Zweitglied (2 von 2)

ungevrāren

MNWB

° ungevrāren , adj. : (Erdreich:) nicht gefroren , „ By dusses meisters tiden geschegen vele reise, de alle vorgeves weren, dan idt was unge…

überaren

Idiotikon

überaren Band 1, Spalte 386 überaren 1,386

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „raren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/raren/lw

MLA

Cotta, Marcel. „raren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/raren/lw. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „raren". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/raren/lw.

BibTeX

@misc{lautwandel_raren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„raren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/raren/lw},
  urldate      = {2026-05-09},
}