Eintrag · Rheinisches Wb.
Rappel II
Rappel II -əl, Pl. -ələ, –əln f.: 1. sachl. a. Klapper in der Karwoche, statt der Glocken u. Schellen Verbr. Saar, Mos, Prüm-Reuth, Wippf-Offermannsheide, Düss-NKassel, Duisb, Wesel. — b. Kinderklapper, bes. ein Binsen-, Riet- oder Weidenkörbchen, mit Steinchen u. Metallstückchen teilweise gefüllt u. mit einem Stiel versehen; rǫbəl Heinsb-Lümb; rębəlχə Siegld, Erk-Körrenz, Düss-Stdt; rępəlšə NBerg; rębəlkə Heinsb, MGladb, Kref, Kemp, Dinsl (-ęb-); -bəlšə Mörs, Rees (u. -əltjə). RA.: De mott noch en R. häbbe von einem kindischen Menschen Rees-Wesel. — c. Rätteranlage des Bergwerkes Saargeb. — d. Räppelcher Zittergras Neuw-Ehrenst; Dür-Schophv; -əlkes Heinsb-Birgelen, Rathm, Mörs-Baerl; Räppelcher Samenkapseln des Klappertopfes Jül-Tetz. — e. Rabbele Pl. kleine Steine von Nuss- bis Eigrösse, wie sie massenhaft die Oberfläche des Feldes bedecken Neuw-Datzeroth; -ę- Neuw-Wied; Steingeröll als Decke für Strassen, Schossirabbeln Siegld, Altk. — f. Rabbele hartgewordene Erdschollen auf der Oberfläche des Feldes ebd. RA.: En de R.ə kimmt de Frucht an't zappele Neuw-Datzeroth. — g. Rappel steiniges Ackerland Bernk-Merschd. — h. Räppelcher Pl. ungespaltene Fitzstecken im Lehmfachwerk Neuw-Datzeroth. — i. alterschwacher Gegenstand, bes. altes, klapperiges Fahrzeug, Werkzeug Saarbg-Wellen, Daun; -ę- MülhRh-Overath. — 2. persönl. a. Räbbeltje n. verächtl. kleines Kind Rees-Wesel. — b. mageres Weib Bernk-Wehlen; klatschsüchtiges Weib, das ein gutes Mundwerk hat Dür-Pier, Jül-Titz, Aach-Eschw, Erckörrenz, Heinsb-Lümb (-ǫb-), Kemp-SPeter. — d. leichtsinniges, schlechtes W. Bitb-Wiersd, Heinsb-Lümb. — e. Person, die unüberlegt, nach augenblicklichen Einfällen handelt Dinsl.