lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Râmât

mhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Râmât

Bd. 3, Sp. 1460
Râmât Hê wêt kên Râmât1. (Mecklenburg.) 1) Aus Ram = Ziel und mât = Mass. Davon anberâmen. In Pommern: Ik will wol Râmmât weten. Ich will das rechte Mass finden, es soll weder zu viel, noch zu wenig geschehen. (Dähnert, 370a.)
233 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ramat

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    ramat s. unter ramtavel.

  2. modern
    Dialekt
    Ramatm.,, n.

    Mecklenburgisches Wb.

    Ramat m., n. Maß, Maßhalten; aus dem mnd. mâte râmen Maß halten gebildet; RahmMaat Mantz. Ruh. 7, 53; Raam-Maat moderati…

  3. Sprichwörter
    Râmât

    Wander (Sprichwörter)

    Râmât Hê wêt kên Râmât 1 . ( Mecklenburg. ) 1 ) Aus Ram = Ziel und mât = Mass. Davon anberâmen. In Pommern: Ik will wol …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ramat

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

ramat‑ als Erstglied (2 von 2)

ramaten

MeckWB

rama·ten

ramaten (?) vermuten; mitgeteilt ist die Form rama'en: he (Ulenspeegel) wull Fisch henbringen, wo se keen Minsch rama'en ded' auf einen Berg…

ramatken

WWB

ramat·ken

ram a tken V. a) (von Kindern) toben, lärmen; wild und ausgelassen herumlaufen. — b) (von Frauen) selten zu Hause, viel unterwegs sein ( Tek…