Eintrag · Rheinisches Wb.
räpsen
räpsen das rhfrk., mosfrk. Wort ist als rEbsən, –E:-, –Eə-, –äə- (überweites e) in Wend, Ottw, Saarbr, dann Mosfrk an der Saar, an der Mos (in Bernk nach Süd zum Hunsr hinauf), in der Eif bis Malm, Daun, May (meist -(ə)-), rrhn. Neuw (nicht kurköln.) verbr. [-ę- vielfach in Saarl, Merz, Saarbg, Hochw, Zell-Alf, Prüm, Malm; -a- Daun-Neroth; -ā- Zell-Telling, Koch-Cobern; -i- Prüm-Laschd Lichtenborn, Wend-Offenb] schw.: 1.a. aufstossen, rülpsen; he räpst; et hat em geräpst; he räpst erof (rop), erum (erem); wenn eich Selterswasser trenken, mouss eich immer r. Bernk, Allg.; de räpst wie en al Fra von achtzig Joəhren Bitb-Wiersd. — b. übertr. eropr., et wiərd dir noch e.! du wirst es noch bereuen Prüm-Mürlenb. — 2. der junge Wein räpst gärt stürmisch Wittl-Cröv. — Abl.: die Räpserei, dat Geräps.