lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

raedelen

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Hauptquelle · Lothringisches Wb.

rädelen tr. v.

Bd. 1, Sp. 399b

rädele n [rêdələ Pü. u. s.] tr. v. 1. die Leitern am Leiterwagen vermittels des Rädels (Reitels) spannen: e Wôn r. — 2. zuviel essen od. trinken: er hat sich gerädelt. — ElsWB els. 2, 235 reidle; baier. 2, 53 u. hess. 321 raideln, reideln; henneberg. rätteln, From. 6, 191.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    rädelentr. v.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    rädele n [rêdələ Pü. u. s.] tr. v. 1. die Leitern am Leiterwagen vermittels des Rädels (Reitels) spannen: e Wôn r. — 2. …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raedelen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von raedelen 2 Komponenten

rade+len

raedelen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

raedelen als Zweitglied (3 von 3)

afdrǟdelen

WWB

af-drǟdelen V. [ Kr. Halle Hal Wie] dass. Oinen wat afdraideln ( Kr. Halle Hal Bh).

fertraedelen

WWB

fert·raedelen

fer-traedelen V. 1. (Zeit) trödelnd verbringen, vergeuden, nutzlos hinbringen: De Tīt vetrodeln ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel …

oprädelen

LothWB

op-rädelen tr. v. D. Si. aufriegeln. s. Reidel Riegel.