Aggregat · alle Wörterbücher

rächerin

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rächerin f.

Bd. 14, Sp. 27

rächerin, f. die da rächt: rächerin, die sich etwar an rächt, ultrix Maaler 323^b; niederd. ultrix, wrekerin, wrekersche Dief. 625^c; bei Luther als racherin: sie (die obrigkeit) ist gottes dienerin, eine racherin zur strafe uber den, der böses thut. Röm. 13, 5; sonst in der heutigen form: rächerinn, foemina vindex, ultrix Stieler 1505; ein recherin zur straf uber den der böses thut. L. Sandrub kurzweil 105; die Erinnyen ergreifen sie, des frevels rächerinnen. Schiller Wallensteins tod 3, 21; du land der eichen, wo das ja ertönet, Germania, mein herrlich vaterland! du rächerin, wie liegest du verhöhnet! Arndt ged. 43.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
rächerinf.
Grimm (DWB, 1854–1961)

rächerin , f. die da rächt: rächerin, die sich etwar an rächt, ultrix Maaler 323 b ; niederd. ultrix, wrekerin, wrekersc…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

rächerin DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raecherin

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von raecherin 2 Analysen

raecher + -in

raecherin leitet sich vom Lemma raecher ab mit Suffix -in.

Alternativen: raech+-er+-in

Zerlegung von raecherin 2 Komponenten

raech+erin

raecherin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

raecherin‑ als Erstglied (1 von 1)

ræcherinne

Lexer

rache·rinne

ræcherinne stf. rächerin. si ist gar ain snelleu ræcherinn irs unrehten Mgb. 152,28.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „raecherin". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/raecherin/dwb?formid=R00133

MLA

Cotta, Marcel. „raecherin". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/raecherin/dwb?formid=R00133. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „raecherin". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/raecherin/dwb?formid=R00133.

BibTeX

@misc{lautwandel_raecherin_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„raecherin"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/raecherin/dwb?formid=R00133},
  urldate      = {2026-05-17},
}