Aggregat · alle Wörterbücher

rachevoll

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rachevoll adj.

Bd. 14, Sp. 28

rachevoll, adj. von rache voll, von gedanken der rache erfüllt: blendend und rachevoll glüht er (der moloch). Klopstock 9, 49; mit eitler rede weckt ich innern groll. seitdem ermüdete, mir rache zu erwecken, Ulysses nicht, und wuszte rachevoll mit immer neuen ränken mich zu schrecken. Schiller zerstörung von Troja 16.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Rachevolladj, adv
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Rachevoll , — er, — ste , adj . u. adv . voll von Rache, d. h. von Begierde zu rächen. Ein glühend rachvoll Angedenken l…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Rachevoll Campe
rachevoll DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rachevoll

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rachevoll 2 Komponenten

rache+voll

rachevoll setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rachevoll‑ als Erstglied (1 von 1)

Rachevollstrecker

Campe

rachevoll·strecker

○ Der Rachevollstrecker , — s, Mz . gl. der Vollstrecker der Rache, der Rächer. — als Rachevollstrecker , als ewige Diener Heiligen Zorns — …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „rachevoll". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rachevoll/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „rachevoll". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rachevoll/dwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „rachevoll". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rachevoll/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_rachevoll_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rachevoll"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rachevoll/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}