lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rēdes

ae. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
4

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

rēdes Adj.

rēdes , Adj. nhd. bereit, fertig, verfügbar, gar, bar, beweglich Hw.: s. rēde (4), rēdes (2) E.: s. rēde (4) L.: MndHwb 2, 1972 (rê[i]des)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    rēdesM.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    rēdes , M. Vw.: s. rēd (1)

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rēdesAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    rēdes , Adj. nhd. bereit, fertig, verfügbar, gar, bar, beweglich Hw.: s. rēde (4), rēdes (2) E.: s. rēde (4) L.: MndHwb …

Verweisungsnetz

14 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kognat 3 Kompositum 8 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rēdes

29 Bildungen · 26 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

rēdes‑ als Erstglied (26 von 26)

rēdesal

KöblerMnd

rēdesal , N. Vw.: s. rādelse L.: MndHwb 2, 1872 (rêdesal), Lü 295b (rêdesal)

rēdesam

KöblerMnd

rēdesam , Adj. nhd. „redsam“, beredt, redegewandt, eloquent ÜG.: lat. facundus, eloquens, lepidus, confertatus Vw.: s. un- Hw.: vgl. mhd. re…

rēdesamheit

KöblerMnd

rēdesamheit , F. Vw.: s. rēdesamhēt

rēdesamhēt

KöblerMnd

rēdesamhēt , F. nhd. „Redsamkeit“, Redegewandtheit, Eloquenz ÜG.: lat. facunditas Hw.: s. rēdesāmichhēt I.: Lüt. lat. facunditas? E.: s. rēd…

rēdesamicheit

KöblerMnd

rēdesamicheit , F. Vw.: s. rēdesāmichhēt*

rēdesamichēt

KöblerMnd

rēdesamichēt , F. Vw.: s. rēdesāmichhēt*

rēdeschop

KöblerMnd

rēdeschop , F. nhd. guter Zustand, Verfügbarkeit, Bereitschaft, verfügbares Geld, Vermögen Vw.: s. schūfdak- E.: s. rēde (4), rēden (3), *sc…

rēdeschophǖre

KöblerMnd

rēdeschophǖre , F. nhd. „Gerätschaftheuer“, Entgelt für Werkzeug, Miete für Gerät E.: s. rēdeschop (2), hǖre (1) L.: MndHwb 2, 2058 (rêschop…

rēdeschup

KöblerMnd

rēdeschup , F. Vw.: s. rēdeschop (1) L.: MndHwb 2, 1973 (rê[i]deschup)

rēdeskip

KöblerAfries

rēdes·kip

rēdeskip , N. nhd. Gerätschaft ne. equipment Hw.: vgl. mnd. rêdeschop, mnl. reetschap Q.: AA 21 E.: s. rêda, *-skip (2) L.: Hh 145b, AA 218

rēdesliōde

KöblerAfries

rēdesliōde , M. Pl. nhd. Ratsleute ne. counsellors E.: s. rēda (1), liōde W.: riedljue, M. Pl., Ratsleute L.: Hh 85b, Rh 986b

rēdesman

KöblerMnd

rēdes·man

rēdesman , M. nhd. Mensch der vor Gericht (N.) (1) stellvertretend für den Angeklagten spricht, Anwalt, Beistand, Advokat E.: s. rēde (1), m…

rēdesmann 6

KöblerAfries

rēdesmann 6 , st. M. (a) nhd. Ratsmann, Advokat ne. counsellor, advocate E.: s. rēda (1), mann L.: Hh 85b, Rh 987a

rēdesmēster

KöblerMnd

rēdesmēster , M. Vw.: s. rādesmēster L.: MndHwb 2, 1973 (rêdesmê[i]ster)

rēdesüchten

KöblerMnd

rēdesüchten , sw. V. nhd. fiebern Q.: SL (Perik.) E.: s. rēdesucht, rēde (6), süchten L.: MndHwb 2, 1973 (rēdesüchten) Son.: örtlich beschrä…

rēdesāl

KöblerMnd

rēdesāl , M. nhd. eine Aalsorte Hw.: s. rītāl E.: s. rītāl, āl (4) L.: MndHwb 2, 1971 (rêdesâl)

rēdesālich

KöblerMnd

rēdesālich , Adj. Vw.: s. rēdesēlich L.: MndHwb 2, 1972 (rēdesâlich)

rēdesāmichhēt

KöblerMnd

rēdesāmichhēt , F. nhd. „Redsamkeit“, Redegewandtheit, Eloquenz ÜG.: lat. facunditas Hw.: s. rēdesamhēt; vgl. mhd. redesamicheit* E.: s. rēd…

rēdesēlich

KöblerMnd

rēdes·ēlich

rēdesēlich , Adj. nhd. „redselig“, redegewandt, beredt, beredsam, eloquent ÜG.: lat. affabilis Hw.: vgl. mhd. redesælic E.: s. rēden (1), sē…

rēdesēlichhēt

KöblerMnd

rēdesēlichhēt , F. nhd. „Redseligheit“, Beredsamkeit, Redegewandtheit, Eloquenz Hw.: vgl. mhd. redesælicheit E.: s. rēdesēlich, hēt (1), rēd…

rēdesēlichēt

KöblerMnd

rēdesēlichēt , F. Vw.: s. rēdesēlichhēt*

rēdesīrer

KöblerMnd

rēdesīrer , M. Vw.: s. rēdesīrære*

rēdesīrære

KöblerMnd

rēdesīrære , M. nhd. redegewandter Mensch, Rhetor ÜG.: lat. rhetoricus Q.: De Man 152 I.: Lüt. lat. rhetoricus E.: s. rēdesīren, sīr (2) L.:…

‑rēdes als Zweitglied (2 von 2)

alrēdes

KöblerMnd

alrēdes , Adv. nhd. schon, bereits, allbereits E.: s. alrēde (1) L.: MndHwb 1, 60 (alrê[i]de(alrê[i]des))

berēdes

KöblerMnd

berēdes , Adv. nhd. bereit, bereits, fertig, bereitwillig, hilfsbereit, bar (Geld) Hw.: s. berēde, berēden E.: s. bērede (2); vgl. mhd. bere…

Ableitungen von rēdes (1 von 1)

berēdes

KöblerMnd

berēdes , Adv. nhd. bereit, bereits, fertig, bereitwillig, hilfsbereit, bar (Geld) Hw.: s. berēde, berēden E.: s. bērede (2); vgl. mhd. bere…