lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Quittanz

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Quittanz

Quittanz, f., schweiz. auch m.

älter quitanzie
I wie Quittung (IV)
  • voert ensal des greuen brief van C. ... alse dat ghelt voerscreuen alinc is betaelt, ons ende onsen burghen gheen scade doen, wi enhebben desen brief weder of ander quitantien daeraf
    1331 Lacomblet,UB. III 208 Faksimile
  • so heb ic ghebeden ... minen lieven here, dat hi dese quitanci bezeghelen wille
    1357 Grafenthal UB. 157
  • schelden onsen lieuen heer den hertoge ... quijt ... van alre scholt ... ouermids deser thegenwerdiger quijtancien
    1381 Nijhoff,Ged. III 95 Faksimile
  • ein bappeyrin quittancz ... von dez obgeschriben hofs wegen ... tůt nit not tzu schreiben
    1388 NördlingenUrk. IV 220
  • schelde [ich] dey C. ... qwyt, ledich und loes ... und hebbe en des diessen breyf to ener qwytancien gegeven
    1396 ClarenbergUB. 229 Faksimile
  • auf sein redliche quitancz und quittbrief
    1424 AugsbChr. II 371 Faksimile
  • die gheloever is ... schuldich, als hij all betaelt is, die brieve vander scholt weder over toe gheven den, die schulder was, of quitancie ... thoe gheven
    1426/40 KleveStR. Art. 305
  • van pachte ... zalmen ghelast zyn bewys te doene, het zy met souffissanten bekenden cedullen, quitancen, wettelike kennessen, bi goeden oorconden of bi costbodinghen vanden ghonen die de betalinghen ende den ontfanc ghedaen hebben
    1456 CoutAlost 326 Faksimile
  • daerop die sculdenaer by tyden dieselve scult seit betaelt te hebben, sonder dat hy dat alzoe by quitancy of getuygenisse kan bewysen
    1497 Fruin,Dordrecht I 133 Faksimile
  • loißbrief ader quitance
    15. Jh. TrierWQ. 25 Faksimile
  • das er ... yemants ... nach solchem gelt ... schicke, dem das vff genugsame quittantzenn gegeben werden solle
    1507/32 BambCorr. 138
  • nyemantz en sall onnyge scholtbryeue qwytantyen offt onnyge ander saecken oder rechtforderonge tot sych koepenn ... in onnyger wyess dair mede hy ... dye stadt offt dye burgere tot schaeden brechte
    1518 DuisburgStR. I 20
  • geburliche quitantz ader genugsam quitirung
    1525 Strieder,Notariatsarch. 418
  • gebn ... ein quittanczen der czalung
    1528 FalkenauStB. 41 Faksimile
  • ein quijtantz gaͤben als vmb empfangen gaͤlt, acceptam ferre pecuniam
    1561 Maaler 321rb
  • dat ... alle koopers ende verkoopers van huysen, landen, ofte erven ... sullen ghehouden wesen elckanderen te passeeren brieve van kennisse, onder schepenen zegele, te weten, den kooper een kustingh-brief, ende de verkooper quitantie
    1561 NlWB. VIII 1 Sp. 621
  • wöllen wir ihme ... vor cost und dienstgelt ... auf sein zimliche quittantz ... bezahlen lassen zweyhundert gulden
    1566 Kurpfalz/Sehling,EvKO. XIV 431 Faksimile
  • wenn ein behausung, hofrayt oder dergleychen bewohnlich gut verkaufft ... wirt, so ist der verkaͤuffer schuldig ..., dem kaͤuffer alle documenta, scheyn, brieffe vnd quitantzen ... volgen zu lassen
    FrankfRef. 1578 II 3 § 19 Volltext (und Faksimile)
  • so sollen auch die kirchen-schulden, welche auf klaren handschriften oder gewissen zeugen beruhen, von denen debitoren, die die bezahlung mit quittancen nicht beweisen koͤnnen, gefordert ... werden
    1650 EstRitterLR. 470 Faksimile
  • quittung, ... quittanz. ist eine schrift, worinnen der glaͤubiger bekennet, daß er seine zahlung richtig erhalten. man theilet sie in die einseitige und in die gegen-quittung. jene giebt der glaͤubiger, diese aber wird von dem schuldner gegeben, wenn er die geschehene zahlung gestehet
    1762 Hellfeld IV 2292 Faksimile
II Bestätigung, daß eine Forderung erfüllt ist
  • 10 ß für ein instrument, inhaltend die quittanz und [das] ledigsagen [von einer Geldforderung]
    1440 Sander,Nürnb. 511

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    quittanzf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    quittanz , f. , spätmhd. quitanzie, quitanci, quitanz, mnd. quitancie aus mlat. quitantia, quittung: bezalen auf redlich…

  2. modern
    Dialekt
    Quittanz

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Quittanz Band 5, Spalte 1314 Quittanz 5,1314

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quittanz

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von quittanz 2 Komponenten

quit+tanz

quittanz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

quittanz‑ als Erstglied (2 von 2)

Quittanzbrief

DRW

quittanz·brief

Quittanzbrief, m., f. mnl., mnd. quitantie-, quitantien- wie Quittung (IV) so hebben wi ... den seluen heren O. ende H. mit onsen quytancieb…

Quittanzbuch

DRW

quittanz·buch

Quittanzbuch, n. Quittungsbuch, auch zum Nachweis der Ausgabe bzw. des Erhalts einer Sache soll vnser bibliothecarius ... sich von demselben…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „quittanz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/quittanz/drw
MLA
Cotta, Marcel. „quittanz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/quittanz/drw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „quittanz". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/quittanz/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_quittanz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„quittanz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/quittanz/drw},
  urldate      = {2026-05-09},
}