quiseln

quiseln schw.: 1.a.α. vor Erregung unruhig hin- u. herlaufen; emsig arbeiten Merz-Saarhölzb; emsig arbeiten, basteln Daun-Gerolst; seine Arbeit hastig verrichten Rees-Wesel. — β. empfindlich sein, bes. wählerisch sein, im Essen manschend, sich geziert benehmen, gehen Verbr. wie Qu. 1 a β αα u. Mettm-Velbert Vossenack, Geld, Bergh-Bedbg; kränkeln Düss-Kaiserswerth, Ess-Borbeck; unzufrieden weinen MGladb-Neuwerk; an allem jet erömqu. nörgeln Jül; schreien von jungen Vögeln Düss-Stdt. — γ. nicht voranmachen, es zu genau nehmen Gummb-Schwarzenbergisch. — b. frömmeln Rip, SNfrk, Geld. RA.: Esu lang dunn se (die Mädchen) qu., bis se finge (finden) jet ze wisele zu tuscheln, ein Verhältnis anzuknüpfen Köln. — Ledig bleiben, von Mädchen Aden-Kaltenborn. — 2. übertr. a. tuscheln Grevbr-Wickr. — b. absol. sich necken, von Kindern Heinsb-Saeffelen. — Abl.: die Quisel(er)ei das Quiseln [Umschweife, Qu. make Kref-Strümp Fischeln; zu kleine, kaum brauchbare Dinge, z. B. Kartoffeln Elbf; unnütze Arbeit Bo-Friesd], dat Gequisel(s), der Quiseler, die Quiselersch.