lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

quintel

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

quintel n.

Bd. 13, Sp. 2376
quintlein, quintel, n. 11) dasselbe (vgl. quentlein und das zweite kindlein theil 5, 768), spätmhd. im 15. jh. quintlîn, quintlin städtechron. 5, 418 anm. 4. Nürnb. polizeiordn. 185: in quintlins wys. Terentius deutsch 1499. 122b (bair.-östr. quintelweis Lexer 170. Schöpf 523. Stelzhamer 2, 288); würdens gesotten und gebraten, kein quintlein schmaltz der geistlichkeit von inen fiel in sicherheit. Murner narrenbeschw. 40, 76; wenn einer hört ein zentner schwer, war kaum ein quintlein warheit drin. H. Sachs 4, 397, 25; guter gesellen und nachbawrn allein gehn wol achtzig auf ein quintlein. 4, 3, 116c; ich nehm ein quintlein glück und kauffe hofe - gunst. Logau 2, 3, 65; das so die tugenden und strafen nur ein quintlein .. zu leicht weren. Fischart bienenk. (1580) 104c; ein fürst kan oft mit einem quintlein authoritet mehr auszrichten, als mit einem centner goldes. Schuppius 19; ihr kauft ein quintlein lust vor tausend centner schmertzen. Ch. Knorr, schles. Helikon 1, 264; quintle Maaler 321b, quintl Roth dict. (1571) N 7b; zu hof hab ich wahrgenommen, dasz nit drei quintl von der redlichkeit zu spühren. Abr. a S. Clara Jud. 3, 273. — das -tel in quintel wurde aufgefaszt wie in viertel, fünftel, daher auch quinteil (wie vierteil, fünfteil): herr doctor, habt ihr so viel niderträchtigkeit und demuth übrig, .. so gebt mir deren ein quinteil zu kauffen. Zinkgref apophth. 1, 234. 22) eine viertelstunde, zu folgern aus quinteln. 33) appenz. quintli, der 16. theil einer elle Tobler 119a.
1532 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    quintel

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    quinteil , quintel , s. quintlein 1.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quintel

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von quintel 2 Komponenten

quin+tel

quintel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

quintel‑ als Erstglied (2 von 2)

quinteleⁿ

Idiotikon

quinteleⁿ Band 5, Spalte 1303 quinteleⁿ 5,1303

quintelieren

DWB

quinte·lieren

quintelieren , verb. was quintieren 1: die klein vöglein quintilieren, solmisieren, ehrn und loben ihren schöpfer hoch dort oben. P. Sohr mu…