Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
QUËNEL f.
QUËNEL f. quendel. ahd. quenula Graff 4,678. satureja sumerl. 23,50. serpillum quendel das. 39,71. chonile, chonela gl. Mone 7,600. 8,96. origanum chonel sumerl. 23,17.
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 18
- Verweise raus
- 10
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschQUËNELf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege
QUËNEL f. quendel. ahd. quenula Graff 4,678. satureja sumerl. 23,50. serpillum quendel das. 39,71. chonile, chonela gl. …
-
1200–1600
Mittelniederdeutschquēnelm.
Mittelniederdeutsches Wb.
° quēnel , m. : Quendel, Feldthymian, Thymus serpyllum (J. v. Segen 72).
Verweisungsnetz
22 Knoten, 22 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Kompositum 18
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit quenel
2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von quenel 2 Komponenten
quenel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
quenel‑ als Erstglied (1 von 1)
‑quenel als Zweitglied (1 von 1)
gartquenel
KöblerMhd
gartquenel , st. F., sw. F. nhd. Bohnenkraut ÜG.: lat. satureia Gl Hw.: s. gartkolle Q.: Gl E.: s. ahd. gartkwenela* 11, gartkonila*, st. F.…