Aggregat · alle Wörterbücher

quâkel

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

quâkel subst.

Bd. 2-2, Sp. 1777

°quâkel subst. (Dat. Pl. -en): kleines Küstenfahrzeug, dat sê ēre bêr mit qu.en edder mit anderen klê(i)nen schēpen mȫgen vö̂ren in Vrêslant unde in Hollant (Hans. Ub. 4, 335).

Campe nhd.

Quakel Die

† Die Quakel , Mz. — n, s. Quackel .

RhWB Dial.

Quakel

Quakel -āk-, Pl. -ələ, –əlts Selfk in Heinsb-Breberen Karken Kirchhv Lümb f.: Geschwulst, Auswuchs an Knollengewächsen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
quâkelsubst.
Mittelniederdeutsches Wb.

° quâkel , subst. ( Dat. Pl. -en ) : kleines Küstenfahrzeug , dat sê ēre bêr mit qu.en edder mit anderen klê(i)nen schēp…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
QuakelDie
Campe (1807–1813)

† Die Quakel , Mz. — n, s. Quackel .
modern

Dialekt
Quakel
Rheinisches Wb.

Quakel -āk-, Pl. -ələ, –əlts Selfk in Heinsb-Breberen Karken Kirchhv Lümb f.: Geschwulst, Auswuchs an Knollengewächsen.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quakel

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von quakel 2 Komponenten

qua+kel

quakel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

quakel‑ als Erstglied (5 von 5)

Quakelbeere

Campe

quakel·beere

† Die Quakelbeere , Mz. — n , in Osnabrück, die Wacholderbeere.

Quakelbusch

Campe

quakel·busch

† Der Quakelbusch , — es, Mz. — büsche , der Wacholderstrauch.

Quakelchen

Campe

quakel·chen

Х Das Quakelchen , s. Quackelchen .

Quakelei

Wander

quak·e·lei

Quakelei Es ist ungereimte Quakeley. – Grimmelshausen, Teutscher Michel.

Quakelster

RhWB

quakel·ster

Quakelster -ākəlstər, Pl. -rn Remschd f.: Beerenwanze. S. Qualster.

Ableitungen von quakel (1 von 1)

Gequakel

Campe

Х Das Gequakel ,

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „quakel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/quakel/mnwb

MLA

Cotta, Marcel. „quakel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/quakel/mnwb. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „quakel". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/quakel/mnwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_quakel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„quakel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/quakel/mnwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}