Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
purzelân
beide 12. oder 13. Jh.). 521,2 (Hs. 14. Jh., Zeit
des Gl.eintrags unbekannt, bair.). 581,34 (Hs. 1.
Hälfte des 12. Jh.s, Zeit des Gl.eintrags unbe-
kannt, bair.): ‚Portulak; portulaca‘ (Portulaca
oleraca L.) <〈Var.: -cel-; -len-, -ln>〉. Die Entleh-
nungsbasis des Wortes ist eine Nebenform von
klass. lat. portulāca f., nämlich nachklass./rom.
porcellana. – Nhd. mdartl. rhein. porzellan [pǫ-
stǝlīn] ‚Portulak‘ ist sekundär an nhd. Porzellan
n. angeglichen worden.