lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pumpäsel

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Pumpäsel m.

Bd. 5, Sp. 641
Wossidia Pumpäsel m. 1. Rohrkolben der typha latifolia E. Krüg. 87; Nd. Kbl. 7, 76; Schmidt Gad. 3, 103; Schw; LuLudwigslust@StresendorfStres; HaHagenow@WittenburgWitt; Schö Schönberg@HerrnburgHerrnb; WiWismar@NeubukowNBuk; dorvör wassen ... grawen Pumppäsels mit brunen Wullkühls Puls in Meckl. 20, 95; mit Anlauteinfluß des Syn. Bullenpäsel: Bumpäsel WiWismar@JörnstorfJörnst; SchöSchönberg@RehnaRehna; Ro; wirtschaftliche und heilkundliche Verwendung des Rohrkolbens s. bei Bullenpäsel (Bd. 2, 123); ergänzend: Pumpäselfasern wurden als Heilmittel auf Wunden gelegt (1934) SchöSchönberg@HerrnburgHerrnb. Syn. s. bei Bullenpäsel. Nach Kü. 2, 562 Mischform aus Pumpkül und Bullenpäsel; anders Me. 3, 1142. 2. Pumpäsel Brunnenschwengel, Pumpenschwengel Schmidt Gad. 3, 103, wo diese Bedeutung als die eigentliche angeführt wird.
709 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Pumpäselm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Pumpäsel m. 1. Rohrkolben der typha latifolia E. Krüg. 87; Nd. Kbl. 7, 76; Schmidt Gad. 3, 103; Schw; Lu Stres ; Ha Witt…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pumpaesel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — pumpaesel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pumpaesel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pumpaesel/meckwb?formid=P03746
MLA
Cotta, Marcel. „pumpaesel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pumpaesel/meckwb?formid=P03746. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pumpaesel". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pumpaesel/meckwb?formid=P03746.
BibTeX
@misc{lautwandel_pumpaesel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pumpaesel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pumpaesel/meckwb?formid=P03746},
  urldate      = {2026-05-15},
}