lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

protokollieren

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

protokollieren

Bd. 7, Sp. 24
protokollieren -ir- a zu ‘Protokoll’ 1a: mitschreiben, dokumentieren In Blanckenburg hab ich einen alten Bergmeister gefunden, der ehmals auf dem hiesigen Wercke gearbeitet hat..Dieser kommt Sonntags hierher und ich werde ein gros Colloquium anstellen und seine Aussagen p. lassen damit alles klärer werde GWBB5,164,13 CarlAug 5.7.81 [Armidoro:] Auf diesem Papiere habe ich geschwind protocollirt was gesprochen worden GWB18,311,20 GutWeiber b übertr iSv (als Unbeteiligter) registrieren, (aus der Distanz) geistig mitverfolgen Auch trat Melina zuletzt auf, an Wesen und Kleidern die ärmlichste Figur, eben als wenn er das Leben der andern..höchstens nur zur protocolliren im Stande sein möchte GWB52,236,18 ThS VI 9 Beatrice FrankB.F.
732 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    protokollieren

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Protokoll n. ‘Niederschrift, Verhandlungs-, Sitzungsbericht’, zunächst ein juristischer Terminus ‘Niederschrift, Bericht…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    protokollieren

    Goethe-Wörterbuch

    protokollieren -ir- a zu ‘Protokoll’ 1a: mitschreiben, dokumentieren In Blanckenburg hab ich einen alten Bergmeister gef…

  3. modern
    Dialekt
    protokollieren

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    protokollieren Band 3, Spalte 3,498

  4. Spezial
    protokollieren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    pro|to|kol|lie|ren vb.tr. protocolé (-lëia), verbalisé (-sëia).

Verweisungsnetz

7 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit protokollieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von protokollieren 3 Komponenten

(proto+kol)+lieren

protokollieren setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — protokollieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.