prîvilêgêren

⁺prîvilêgêren prîvilêgîren, swv. (Part. Prät. [ge]p.-[e]t °-iêret [Ub. Goslar 1, 413] °geprîvilêjêrt [Hanserec. II 2, 81 u. ö.]): einer Person, Gruppe oder Institution ein Vorrecht, Sonderrecht verleihen, mit einem Privileg ausstatten, privilegieren, p. und begâven/begiften/begiftigen/begnâden, anno 1187 p.-de keyser Frêderich de stat Hamborch dat sê scholden wēsen van allen tollen quît und vrî van der sê an bet tô Hamborch (Renner ed. Klink 1, 189), sülke vrîhê(i)t unde recht dãrmēde de kôpman van der dü̂tschen hense in de rîke tô Ingeland geprîvilêjêrt is (Hanserec. II 2, 81); — auf hervorragende Weise ausstatten, dat wê desse êrlĩken hôchtît wērdelken begân mö̂gen unde entvangen de begērlĩken ôsternacht dê dâr gezîret unde p.-et is mit sünderlĩken wērdichê(i)den (Mante Geb. 9); anerkennen, genehmigen, begünstigen, „Academia, eine hoge priuilegierte schole/ vulgo uniuersitas, eine Vniuersitet” (Chytr.), ôk schal ên îder düsser stat inwāner sik lâten genö̂gen am lü̂bschen rechte und p.-ter gerichtsōrdnungen (Kieler Burspr. 196), de prîmogenitûren dê was dâr gep.-et dat is sê was begiftiget unde begâvet (Locc. Hist. 63); — mlat. privilegiare, afrz. privilegier, mnl. privilegeren.