Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.
prîvâte, prîvête f.
prîvâte, prîvête , ° prêvête (Lüb. StR ed. Hach 354, Anm. 1), ° prôfête ( prophete [SL: Wism. St. Marien Geb. R. 1566]), f. : Abort, Abtritt, (außerhalb des Hauses:) „priueta cloaca” (Voc. Strals. ed. Damme), (frei zugänglich, öffentl.:) „Forica ... pro latrina publica, Ein gemein profat ” (Chytr.), (innerhalb des Hauses:) „Latrina ein heimlick gemack edder priuet im huse ” (Voc. 1579), „ Priuete ene hemelicheit bynnen huses latebra latrina” (Voc. Strals. ed. Damme) , 6 ß tô ungelde tô dēme p. in dēme kelre (Lüb. Bergenfahrer 268); dat p. ûtbringen/ûtvö̂ren den Abort, die Kloake ausräumen, rei…