lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

priesterlich

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
9

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

priesterlich

priesterlich, adj., adv., priestlich, adj.

von Priestern ausgehend, den Priestern eigen, für Priester, auf Priester bezüglich, die Priester betreffend, zum Priesteramt gehörig; diesem gemäß, angemessen, ziemend; spät (18. Jh.) auch synonym für kirchlich iU. zu staatlich verwendet
  • sacerdotalis prestarlih
    Anf. 9. Jh. AhdGl. I 234 Faksimile
  • eac ic mingie þæt hi gemunon þæs preostlican regoles
    um 1000 Murray VII 2 S. 1354
  • dô er ... durch got dâ sanc und las nâch priesterlichem rechte
    vor 1230 R.v.Ems,Barlaam Sp. 36, V. 35
  • die alter twêlen unde die corporal unde die prîsterliche dinge unde gegerwe, die sol man wîz unde reineclîche halden
    1264 DOrdStat. 73
  • aber die laien muͤgen die chunst der ertznei wol vͤben, vnd besunder die di priesterleich wirdikheit niht wellen enpfahen
    1390 BerthRechtssumme 250
  • wer auch die priesterleich ordnung vnd weih enpfaͤcht in tot suͤnden, oder daz er in dem chlainen pan ist, der verlewst sein ampt
    1390 BerthRechtssumme 1734
  • den prestelyken stad
    1494 nd. Bibelübs./DTexte 54, 2 S. 83
  • das sich alle priester mit iren cronen, kleidungen und allem andern eins erbarn, züchtigen, reinen, keuschen, priesterlichen lebens und wandels halten
    1526 Brandenburg-Ansbach-Kulmbach/Sehling,EvKO. XI 95 Faksimile
  • unse prestere schölen presterlick ampt vören, dat is ... prediken ..., underrrichten, vormanen, trösten, strafen
    1531 Lübeck/Sehling,EvKO. V 350 Faksimile
  • sie sollen sich auch der kretzschmar, schwelgerei ... enthalten und sich ... christlich, pristerlich und friedlich halten
    1542 Sachsen/Sehling,EvKO. I 2 S. 96 Faksimile
  • sollen ihnen [pastoren] mit ernst vorboten sein, in die schenken und krezschmer zugehen, darinne mit den bauren zuzechen ... und wo sie darinne ergriffen, sollen sie gewertig sein, das man sie auf einen wagen setze und in das pfaffenloch anher bringe [aL.: an die orte der consistorien in die pristerliche verwarung fuhre]
    1544 Merseburg/Sehling,EvKO. I 2 S. 22 Faksimile
  • das sie [prister] ... nicht leichtfertige berte oder ergerliche tracht, ... sondern solche gewohnliche erliche pristerliche kleidung haben, damit man sie ihrem stande nach erkenne
    1545 Anhalt/Sehling,EvKO. I 2 S. 551 Faksimile
  • soll ein jeglicher capitelsherr selbs persönlich in priesterlicher beklaidung erscheinen
    1545 Bayern/Sehling,EvKO. XI 332 Faksimile
  • auch wen einer sein priesterliche, zimliche leibsnarung nit genugsam hette, soll er das [beim Kapitel] anzeigen. alsdan sollen ... die superiores gegen seinen lehenherrn des mangels halben sich bewerben, auf das ime sein taglon und lidlon gegeben werde
    1545 Franken/Sehling,EvKO. XI 332 Faksimile
  • so lang er sich ehrlich, priesterlich und wol halten [wolle]
    1561 BlPfälzKG. 26 (1959) 80
  • wann er [Papst] mit priesterlichem ampt excomunicirt / in bann thůt / ... in allem diesen würckt vnd uͤbt er auß krafft des worts
    1569 Nasus III 106v
  • sieben buͤcher vom priesterlichen recht
    1619 Lazius,Wien App. 104 Faksimile
  • corpore gemeiner priesterlichen pfründen (so man die kapellenpfleg nennt)
    1628 Kramer,Simultan. 159
  • herr bauschreiber soll oben auf dem rathaus einen priesterlichen gehorsam (carcer) verfertigen lassen, damit man auf begebenden fall geistliche personen coerciren möge
    1667 Schwäbisch Hall/ZRG.² Germ. 80 (1963) 371
  • das fünffte sacrament ist gewesen priesterliche weyhung
    17. Jh. FreibDiözArch. 19 (1887) 10 Faksimile
  • wollen wir, daß ... solch eheversprechen,... die auch in göttlichen und natürlichen rechten verbotten seynd, ob gleich auch der beischlaf oder priesterliche copulation darzu gekommen wäre,... aufgehebt [werden]
    1717 BaselRQ. I 2 S. 687 Faksimile
  • einem ... pfarrherrn ... zu seiner ehrlichen und priesterlichen subsistenz
    1720 FreibDiözArch. 19 (1887) 291 Faksimile
  • [Klage, daß Pastoren ungebührlichen Verhaltens wegen] vieles von ihrem priesterlichen ansehen und auctoritæt durch eigene schuld verlieren
    1722 Hartmann,WürtGes. IV 317
  • das kanonische recht erforderte ... eine priesterliche trauung
    1785 Fischer,KamPolR. I 282 Faksimile
  • im anfange waren sowohl die anachoreten, als die coͤnobiten, insgesamt laien, und durften sich nicht mit dem lehr-amte befassen; und ihre priesterliche eigenschaft fällt erst in das 14te jahrhundert
    1787 Krünitz,Enzykl. 40 S. 684 Faksimile
  • [bei der Absetzung eines Priesters] nimmt man ihm ... alle ... priesterlichen insignien ab
    1798 RepRecht I 122 Faksimile
  • brautmesse. so wird die priesterliche vollziehung der ehe genannt
    1799 RepRecht IV 279 Faksimile
  • sollten auch gleich ... alle ehen durch priesterliche einsegnung in der kirche vollzogen werden muͤssen, so kann es jedoch bey der bigamie auf den umstand nicht ankommen, daß jemand sich etwa an einem privatort mit einer person zum nachtheil seines rechtmaͤßigen ehegatten haͤtte trauen lassen
    1799 RepRecht IV 147 Faksimile
  • daß aber die ehe die priesterliche trauung erfordert, nicht mit beyderseitiger einwilligung nach gefallen wieder aufgehoben werden kann, u.s.f. ist positiven rechtens
    1805 RepRecht XII 188 Faksimile
  • die priesterlichen verrichtungen, die abhaltung des gottesdienstes, das predigen, beichthören, die zeitweise aushülfe in der seelsorge
    1827 Josephinismus V 271

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    priesterlichadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    priesterlich adj. nâch priesterlîcheme rehte Barl. 36,35, wie es pflicht des priesters ist.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Priesterlich

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Priesterlich , adj. et adv. in der Würde eines Priesters gegründet. Das priesterliche Amt. Die priesterliche Kleidung.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    priesterlich

    Goethe-Wörterbuch

    priesterlich a Geistlichen vorbehalten, zukommend, ihnen eigen, gemäß man sieht..den von einem Säulengang umgebenen Hof …

  4. modern
    Dialekt
    priesterlich

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    priester-lich Gummb-Berghsn Adj.: in der Wend.: Die hant sek (nich) pr. trauen loten.

  5. Spezial
    priesterlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    pries|ter|lich (die Priester betreffend) sazerdotal (-ai, -a), da prou.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 7 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit priesterlich

4 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von priesterlich 2 Analysen

priester + -lich

priesterlich leitet sich vom Lemma priester ab mit Suffix -lich.

Alternativen: priest+-er+-lich

Zerlegung von priesterlich 2 Komponenten

priest+erlich

priesterlich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

priesterlich‑ als Erstglied (2 von 2)

priesterlichkeit

DWB

priesterlich·keit

priesterlichkeit , f. das priesterthum Keisersberg ausz. der juden J 3; das priesterlichsein Klopstock Mess. 7, 638 . Voss antisymb. 2, 382 …

Ableitungen von priesterlich (2 von 2)

priesterlîche

Lexer

priester-lîche adv. daʒ man sich prîsterlîche beschirt Pass. 167,30.

unpriesterlich

DWB

-priesterlich , adj. adv. mhd. unpriesterlich: urk. d. stadt Heilbronn 3, 132 (1506); acta publ. 2, 186 Palm; Uhland schr. 2, 305 ; adv. Rot…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „priesterlich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/priesterlich/drw
MLA
Cotta, Marcel. „priesterlich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/priesterlich/drw. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „priesterlich". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/priesterlich/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_priesterlich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„priesterlich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/priesterlich/drw},
  urldate      = {2026-05-18},
}